Reguli Speciale De Siguranţă; Date Tehnice; Punerea În Funcţiune - REMS Power-Press E Instructions D'emploi

ron
Reguli speciale de siguranţă
Utilizaţi echipamente individuale de protecţie (de ex. ochelari de protecţie).
•
Evitaţi poziţii nenormale ale corpului, nu vă aplecaţi prea mult.
•
Înainte de a schimba sculele de presare resp. lărgire scoateţi ştecherul re-
•
sp. acumulatorul!
Maşinile de antrenare dezvoltă o putere foarte mare de presare. De aceea
•
fiţi foarte atent. În timpul lucrărilor ţineţi terţe persoane la distanţă.
Ţineţi maşinile de antrenare în timpul funcţionării numai de mânerul carca-
•
sei şi de mânerul comutator. Nu atingeţi piese în mişcare (zona de presare,
domeniul de elărgire)!
Nu utilizaţi prese radiale nicio dată fără a bloca bolţul de prindere al cleşte-
•
lui (2). Pericol de rupere!
Poziţionaţi presele radiale cu cleştele de presare mereu în unghi drept la
•
axul ţevii pe legătura de presare. Nu poziţionaţi nicio dată strâmb.
Nu porniţi presele radiale fără cleştele de presare montat. Derulaţi proce-
•
dura de presare numai pentru realizarea unei legături presate. Fără o con-
trapresiune prin legătura de presare, maşina de antrenare resp. cleştele de
presare este solicitat degeaba foarte tare.
Înaintea utilizării cleştilor de presare de fabricaţie străină, verificaţi dacă ace-
•
stea se potrivesc pentru maşină. Citiţi şi respectaţi instrucţiunile de utiliza-
re ale producătorului cleştilor de presare.
Folosiţi presele axiale numai cu capetele de presare introduse complet. Pe-
•
ricol de rupere!
Poziţionaţi presele axiale cu capete de presare mereu în unghi drept la axul
•
ţevii pe legătura de presare. Nu poziţionaţi nicio dată strâmb.
Înşurubaţi capetele de lărgire până la limită pe dispozitivul de lărgire.
•
Nu recondiţionaţi cleşti de presare, capete de presare, capete de lărgire de-
•
teriorate. Pericol de rupere!
Citiţi şi respectaţi instrucţiunile de montaj ale producătorului sistemului.
•

1. Date tehnice

1.1. Număr articol
Maşină de antrenare REMS Power-Press E
Maşină de antrenare REMS Power-Press
Maşină de antrenare REMS Power-Press ACC
Maşină de antrenare REMS Mini-Press ACC
Maşină de antrenare REMS Akku-Press
Maşină de antrenare REMS Akku-Press ACC
Maşină de antrenare REMS Ax-Press 15
Maşină de antrenare REMS Ax-Press 40
Maşină de antrenare REMS Akku-Ex-Press Mini Q & E
Maşină de antrenare REMS Akku-Ex-Press Q & E
REMS Akku 12 V
REMS alimentare tensiune 230 V
Încărcător rapid 12–18 V
Cutie de oţel REMS Power-Press E
Cutie de oţel REMS Power-Press
Cutie de oţel REMS Power-Press ACC
Cutie de oţel REMS Mini-Press ACC
Cutie de oţel REMS Akku-Press
Cutie de oţel REMS Ax-Press 15 und 40
Cutie de oţel REMS Akku-Ex-Press
Cutie de oţel REMS Akku-Ex-Press Mini
1.2. Domeniu de lucru
REMS Mini-Press ACC
Presă radială pentru realizarea de îmbinări presate
pentru toate sistemele de fitinguri presate pentru
ţevi de oţel, ţevi din Inox, ţevi de cupru,
ţevi din material plastic, ţevi de legătură
Prese radiale pentru realizarea de îmbinări presate
pentru toate sistemele de fitinguri presate pentru
ţevi de oţel, ţevi din Inox, ţevi de cupru,
ţevi din material plastic, ţevi de legătură
Prese axiale pentru realizarea de legături tubulare
presate pentru ţevi din Inox, ţevi de cupru,
ţevi de material plastic şi pentru lărgirea ţevilor
de material plastic, ţevi de legătură
REMS Akku-Ex-Press Mini Q & E pentru lărgirea
ţevilor pentru sistemul Wirsbo Quick & Easy
REMS Akku-Ex-Press Q & E pentru lărgirea ţevilor
PE-X pentru sistemul System Wirsbo Quick & Easy
1.3. Forţa de avans / forţa de presare
Forţa de avans a preselor radiale
Forţa de presare a preselor radiale
Forţa de avans a preselor radiale Mini
Forţa de presare a preselor radiale Mini
Forţa de presare REMS Ax-Press 15
Forţa de presare REMS Ax-Press 40
1.4. Date electrice
REMS Power-Press E,
REMS Power-Press,
REMS Power-Press ACC
REMS Akku-Press,
Ax-Press 15/40, Akku-Ex-Press
REMS Akku-Ex-Press Mini Q & E,
REMS Mini-Press ACC
Încărcător rapid (1h)
Alimentare tensiune
230 V
1.5. Dimensiuni
REMS Power-Press E
REMS Power-Press,
REMS Power-Press ACC
REMS Mini-Press ACC
REMS Akku-Press,
Akku-Press ACC
REMS Ax-Press 15/40
REMS Akku-Ex-Press Mini
REMS Akku-Ex-Press
1.6. Greutatea
Maşină de antrenare REMS Power-Press E
Maşină de antrenare REMS Power-Press
Maşină de antrenare REMS Power-Press ACC
Maşină de antr. REMS Mini-Press ACC fără acumul. 2,1 kg
572100
Maşină de antrenare REMS Akku-Press fără acumul. 4,5 kg
577001
Maşină de antr. REMS Ax-Press 15/40 fără acumul.
577000
578000
Maşină de antr. REMS Akku-Ex-Press Mini fără acum. 2,0 kg
571000
Maşină de antr. REMS Akku-Ex-Press fără acumul.
571001
REMS Akku 12 V
573001
Cleşte de presare (în medie)
573005
Cleşte de presare Mini (în medie)
575002
Capete de presare (pereche, în medie)
575001
Cap de lărgire (în medie)
571510
1.7. Informaţii despre zgomot
571535
Valoarea emisiilor la locul de muncă
565220
570280
570280
570280
575280
571280
573280
573280
575280
1.8. Vibraţii
Valoarea efectivă a acceleraţiei
2. Punerea în funcţiune
Pentru utilizarea cleştilor de presare REMS, capete de presare REMS şi
capete de lărgire REMS pentru diferitele sisteme de îmbinare a ţevilor
Ø 10–40 mm
sunt valabile documentaţiile de vânzare REMS actuale în acel moment.
Dacă sunt modificate componente ale sistemului de îmbinare a ţevilor de
către producătorul sistemului sau scoase nou pe piaţă, atunci trebuie în-
trebat la REMS (fax +49 7151 17 07 - 110) faza actuală de aplicare.
Ø 10–76 (108) mm
2.1. Legăturile electrice
Atenţie la tensiunea din reţea! Înainte de a lega maşina resp. a încărcătorului
verificaţi, dacă tensiunea trecută pe plăcuţa maşinii corespunde tensiunii
Ø 12–32 mm
reţelei. Pe şantiere, în mediu umed, în aer liber sau la locuri de utilizare
comparabile utilizaţi aparatul numai cu sistem de protecţie 30 mA (co-
mutator FI) la reţea.
până la Ø 32 mm
Acumulatorul livrat odată cu maşinile REMS cât şi acumulatorii de rezer-
Ø 15–40 mm vă nu sunt încărcaţi. Înainte de prima utilizare încărcaţi acumulatorul. Pen-
tru încărcare folosiţi numai încărcătoare REMS (nr. art. 565220). Dacă
acumulatorul este introdus în încărcător, pâlpâie lampa de control roşie.
32 kN
După cca. 1 h lampa de control comută pe funcţionare continuă, asta în-
100 kN
seamnă că acumulatorul este încărcat. Acumulatorul ajunge la capacita-
24 kN
te maximă numai după mai multe încărcări.
70 kN
230 V 1~; 50-60 Hz; 450 W; 1,8 A
S3 15% (AB 2/10 min)
Izolare de protecţie (73/23/EWG)
Deparazitat (89/326/EWG)
12 V =; 2,0 Ah; 20 A
12 V =; 1,3 Ah; 18 A
Input 230 V~; 50-60 Hz; 1,0 A
12–18 V – - --; 2,65 A, 50 W
Output
Input 230 V~; 50-60 Hz
12 V – - --; 1,0 A
Output
430×110×85 mm (16,9"×4,3"×3,3")
365×235×85 mm (14,4"×9,2"×3,3")
288×260×80 mm (11,3"×10,2"×3,1")
338×290×85 mm (13,3"×11,4"×3,3")
330×320×85 mm (13"×12,6"×3,3")
293×248×80 mm (11,5"×9,8"×3,1")
300×290×85 mm (11,8"×12,6"×3,3")
REMS Power-Press E
REMS Power-Press / Power-Press ACC 77 dB(A)
REMS Mini-Press ACC
REMS Akku-Press
REMS Ax-Press 15/40
REMS Akku-Ex-Press Mini
REMS Akku-Ex-Press
ron
15 kN
40 kN
4,4 kg (9,6 lb)
4,6 kg (10,0 lb)
4,6 kg (10,0 lb)
(4,5 lb)
(9,8 lb)
4,3 kg (9,4 lb)
(4,4 lb)
3,2 kg (7,0 lb)
0,7 kg (1,5 lb)
1,8 kg (3,9 lb)
1,2 kg (2,6 lb)
0,27 kg (0,6 lb)
0,16 kg (0,3 lb)
82 dB(A)
72 dB(A)
73 dB(A)
75 dB(A)
77 dB(A)
73 dB(A)
2,5 m/s 2