Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Υπόμνημα συμβόλων • Legenda de símbolos • Legenda se Symboly
Ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης
στον ιστότοπο
eifu.edwards.com
Ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης
Μη χρησιμοποιείτε εάν η
συσκευασία έχει ανοιχτεί ή έχει
υποστεί ζημιά.
Μην επαναποστειρώνετε
Αποστειρωμένο με χρήση οξειδίου
του αιθυλενίου
Αποστειρωμένο με χρήση
Μη αποστειρωμένο
Ημερομηνία λήξης
Δεν περιέχει DEHP. Η διαδρομή
υγρών περιέχει λιγότερο από
Μη πυρετογόνο
Το περιεχόμενο είναι αποστειρωμένο
και η διαδρομή υγρών μη πυρετογόνος
εφόσον η συσκευασία δεν έχει ανοιχτεί
και δεν έχει υποστεί ζημιά. Μη
χρησιμοποιείτε εάν η συσκευασία έχει
ανοιχτεί ή έχει υποστεί ζημιά. Μην
επαναποστειρώνετε.
Ασφαλές σε περιβάλλον μαγνητικής
τομογραφίας (MR)
Μη ασφαλές σε περιβάλλον
μαγνητικής τομογραφίας (MR)
Ασφαλές σε περιβάλλον μαγνητικής
τομογραφίας (MR) υπό
προϋποθέσεις
Περιέχει λάτεξ φυσικού καουτσούκ
Εύθραυστο. Χειριστείτε το με
Να μην εκτίθεται στο ηλιακό φως
Αυτή η πλευρά προς τα πάνω
Μη χρησιμοποιείτε εάν η
συσκευασία έχει ανοιχτεί ή έχει
υποστεί ζημιά.
Σημείωση: Ενδέχεται να μην συμπεριλαμβάνονται όλα τα σύμβολα στη σήμανση αυτού του προϊόντος. • Nota: Poderão não estar incluídos todos os símbolos na
rotulagem deste produto. • Poznámka: Štítky tohoto výrobku nemusí obsahovat všechny symboly. • Megjegyzés: Elképzelhető, hogy a termék címkéjén nem
szerepel az összes szimbólum.
Jelmagyarázat
Ελληνικά
Seguir as instruções de utilização
eifu.edwards.com
Seguir as instruções de utilização
Não utilizar se a embalagem
estiver aberta ou danificada.
Não voltar a esterilizar
Esterilizado com óxido de etileno
Esterilizado por irradiação
ακτινοβολίας
Não-DEHP; A via de fluido contém
menos de 0,1% de DEHP
0,1% DEHP
Não pirogénico
Conteúdo esterilizado e percurso
do fluido não pirogénico se a
embalagem não estiver aberta
nem danificada. Não utilizar se a
embalagem estiver aberta ou
danificada. Não voltar a esterilizar.
Utilização segura em ambiente
Utilização não segura em
ambiente de RM
Utilização condicionada em
ambiente de RM
Μέγεθος
Contém ou está presente látex de
borracha natural
Frágil, manusear com cuidado
προσοχή.
Manter ao abrigo da luz solar
Este lado para cima
Não utilizar se a embalagem
estiver aberta ou danificada.
Português
Dodržujte návod k použití na
no website
eifu.edwards.com
Viz návod k použití
Nepoužívejte, pokud je obal
otevřený nebo poškozený.
Neresterilizujte
Sterilizováno etylenoxidem
Radiačně sterilizováno
Não estéril
Validade
Neobsahuje DEHP; Dráha
tekutiny obsahuje méně než
0,1 % DEHP
Nepyrogenní
Obsah je sterilní a dráha
tekutiny nepyrogenní, pokud
nedošlo k otevření nebo
poškození obalu. Nepoužívejte,
pokud je obal otevřený nebo
poškozený. Neresterilizujte.
Bezpečný v prostředí MR
de RM
Není bezpečný v prostředí MR
Bezpečné při zachování
specifických podmínek MR
Tamanho
Obsahuje přírodní latex nebo
jeho stopy
Křehké, zacházejte s výrobkem
Chraňte před světlem
Tímto směrem nahoru
Nepoužívejte, pokud je obal
otevřený nebo poškozený.
79
Česky
Magyar
Kövesse a weboldalon
található használati
webu
utasítást:
eifu.edwards.com
Kövesse a használati
utasítást
Ne használja, ha a
csomagolás nyitott vagy
sérült.
Ne sterilizálja újra
Etilén-oxiddal sterilizálva
Besugárzással sterilizálva
Nesterilní
Nem steril
Použít do
Felhasználható
DEHP-mentes; a folyadék
útja 0,1%-nál kevesebb
DEHP-t tartalmaz
Nem pirogén
Zárt és sértetlen csomagolás
esetén a csomag tartalma és a
folyadékút steril és
pirogénmentes. Ne használja,
ha a csomagolás nyitott vagy
sérült. Ne sterilizálja újra!
MR-biztos
MR-környezetben nem
biztonságos
Feltételekkel
MR-kompatibilis
Velikost
Méret
Természetes latexgumit
tartalmaz, vagy az jelen van a
terméken
Törékeny, óvatos kezelést
opatrně
igényel
Ne érje napfény
Tilos felfordítani
Ne használja, ha a
csomagolás
nyitott vagy sérült.
Publicité
Table des Matières
