Publicité
Hinge Rails (Powered)
Scharnierschienen (elektrisch)
DE
Rieles de bisagra (motorizados)
ES
Rails à charnières (motorisée)
FR
Rotaie a cerniera (motore)
IT
JP
****
5
GB
Secure the hinge pivot pin (6) to the fixed
•
section using screw (7) to a torque of 40Nm
and three screws (8) to a torque of 10Nm
Fit the hinge pivot washer (9)
•
Fit the hinge arm assembly (10) to the hinge
•
pivot
Fit the cam (11) and the circlip (12) to the
•
hinge pivot shaft
Fit microswitch (16) to motor using lower
•
tapped holes, secure with screw (18) and
washer (19)
Cam setting details:
With hinge arm in fully raised position, adjust
•
cam so that switch roller drops into slot on
cam. Ensure switch contacts are closed
with hinge fully raised.
Tighten grub screws (17) to fix cam.
•
NOTE: To help with adjustment of cam (11),
microswitch (16) can be fitted in either
positions (see 2A)
Fit packing washers (13) as required to
minimise lateral movements
Fit hinge screw lock plate (14) using screws
•
(15)
DE
Befestigen Sie den Scharnierdrehbolzen (6)
•
am festen Abschnitt mit einer Schraube (7)
mit einem Drehmoment von 40Nm und mit
drei Schrauben (8) mit einem Drehmoment
von 10Nm
Bringen Sie die Unterlegscheibe der
•
Scharnierangel (9) an
Die klappbare Armeinheit (10) am
•
Drehgelenk anbringen
Die Schaltnocke (11) und den
•
Sicherungsring (12) an der Welle des
Drehgelenks anbringen
Den Mikroschalter (16) über die unteren
•
Gewindebohrungen am Motor befestigen und
mit Schraube (18) und Unterlegscheibe (19)
befestigen
Hinweise zur Einstellung der Schaltnocke:
Bei vollständig angehobenem Klapparm die
•
Schaltnocke so einstellen, dass der Zungen-
roller in den Schlitz an der Schaltnocke fällt.
Sicherstellen, dass die Zungenkontakte bei
vollständig angehobenem Gelenk
geschlossen sind
Gewindestifte (17) zur Befestigung der
•
Schaltnocke anziehen
Hinweis: Zur Unterstützung der Einstellung
der Schalnocke (11) kann der Mikroschalter
(16) in beiden Positionenangebracht warden
(siehe 2A)
Dichtscheiben (13) nach Erfordernis
anbringen, um seitliche Bewegungen zu
minimieren
Das Gelenkschließblech (14) mit den
•
Schrauben (15) befestigen
Publicité
