Fonction De Temporisation (Verzoeger) - ROBBE-Futaba T10J Notice D'utilisation

10.7 vERzOEGERUNG (FONCTION DE TEMPORISATION)
Cette fonction autorise une transition douce entre les diverses
valeurs de trim établies dans le menu Offset. Il est possible
ainsi d'établir diverses temporisations pour les ‚fonctions de
tangage et de roulis' de même que pour l'asservissement du
rotor arrière et pour la commande des 'gaz' et du 'pas'.
La temporisation établie est pareillement efficace pour toutes
les commutations d'assiette de vol.
Si on établit une valeur de 50 %, on obtient une temporisation
de 0,5 seconde approximativement. C'est-à-dire qu'un servo
a besoin de ce délai pour atteindre sa nouvelle position. C'est
déjà un délai relativement long, en règle générale suffit une
valeur de 20 % à 25 %.
La sélection dans le menu intervient dans le menu temporisa-
tion ('Verzögerung`) à l'aide du curseur. Vous pouvez revenir
au menu en actionnant la touche 'End'.
Cette option est automatiquement enclenchée lorsque l'une
des fonctions OFFSET ou HECK-MIX est activée. Voilà pour-
quoi il n'est pas prévu d'activation séparée dans ce menu. Pour
chaque fonction pour laquelle un délai peut être établi, l'état
(ON) ou (OFF) est mentionné dans la ligne concernée.
Avec la touche „+" ou „-" il est possible de saisir successive-
ment les valeurs en % des temporisations. La fourchette de
réglage se situe entre 0 % et 100 %. Le réglage initial est de
0 %. En appuyant sur les touches „+" et „-" pendant au moins
1 seconde il est possible de revenir à la mise au point initiale.
T10J
10.8 KREISEL (SENSIBILITÉ DU GyROSCOPE)
À l'aide de cette fonction il est possible de régler la sensibi-
lité du gyroscope à partir de l'émetteur. Pour cela, il faut que
l'entrée correspondante du gyroscope soit solidaire de la voie
'5' du récepteur. Avec l'interrupteur qui doit être sélectionné,
il est possible de requérir diverses valeurs préprogrammées.
Dans le menu, il faut sélectionner avec le curseur le menu
'KREISEL' et confirmer avec une pression sur le curseur.
La sélection dans le menu intervient à l'aide du curseur. Vous
pouvez revenir au menu en actionnant la touche 'End'.
Activez d'abord cette option à l'aide de la touche „+" ou „-". Ceci
est signalé par la disparition de la mention 'INH' et l'apparition
de la mention "ACT".
Mise au point du mode (MODE)
On dispose de deux modes différents.
Mode > STD
Pour les gyroscopes communs sur lesquels la sensi-
bilité du gyroscope (0 -100 %) est répartie sur toute
la course de l'iorgane de commande/du curseur.
Mode > Gy
Le second mode est destiné à des gyroscopes com-
mutables, sur lesquels on peut alterner entre mode
Normal et mode AVCS (Heading Hold - à correction
automatique).
Valeurs de mise au point : AVC 0...100%, NOR 0...100%
Après sélection de la dernière ligne du menu (SW) il est pos-
sible avec la touche „+" ou „-" de sélectionner un interrupteur
d'activation. La préprogrammation prévoit l'interrupteur 'F'.
En relation avec l'interrupteur sélectionné il est possible de
mettre 2 ou 3 valeurs prédictives (RATE) au point et d'y faire
appel.
Lorsque l'interrupteur "Cond" (assiette de vol) est sélectionné, il
est possible d'établir un taux différent pour chaque assiette de
vol qui est alors automatiquement commuté avec l'interrupteur
de l'assiette de vol.
Ainsi vous avez la possibilité d'établir la sensibilité optimale du
gyroscope pour chaque assiette de vol.
Comme valeur indicative on peut citer un taux de 70 % appro-
ximativement.
58
Menu HELI (hélicoptères)