Le Schéma Présente; Empennages Papillon (V-Leitwerk) - ROBBE-Futaba T10J Notice D'utilisation

7.21 v-LEITWERK (DISPOSITIF DE MIxAGE DES EMPEN-
NAGES PAPILLON)
Cette fonction est indispensable pour les empennages papil-
lon. Sur les modèles de ce type, on mélange les signaux des
organes de commande de la direction et de la profondeur.
Il est possible alors de programmer les courses des deux fonc-
tions de la gouverne de direction (débattement dans le sens
opposé) et pour la fonction de gouverne de profondeur (débat-
direction
tement dans le même sens) indépendamment l'une de l'autre.
Les servos doivent être raccordés aux sorties 2 et 4 du récep-
teur.
Le dispositif de mixage pour empennages papillon ne peut
être utilisé simultanément avec les fonctions "DELTA-MIx",
ou ailerons-profondeur ("qUER-HOEH") ces fonctions
s'excluent mutuellement. Les écrans sont verrouillés et le
message d'avertissement "Other WING mix "ON" apparaît.
Dans le menu, il faut sélectionner avec le curseur le menu
'V-LEITWRK' et confirmer avec une pression sur le curseur.
Le dispositif de mixage est activé par la touche „+" ou „-". Sur
l'écran apparaît la mention 'ACT'. Lorsque l'option est désacti-
vée dans la ligne „MIX" du menu figure la mention 'INH'.
Sélectionnez d'abord la ligne du menu pour la mise au point du
1er servo de profondeur (voie 2) et avec les touches "+" et „-"
établissez une course avec une valeur en % entre -100 % et
+100 %. ´Reprenez ensuite cette procédure pour le servo de
la voie 4 (ELE2). Ensuite il faut programmer les débattement
de la gouverne de direction des deux servos (RUD2 et RUD1).
Voie 2
Voie 4
Le fait d'actionner la touche "+" et „-" pendant au moins 1
seconde permet de rétablir systématiquement le réglage initial.
Après la saisie des données, assurez vous absolument que le
dispositif de mixage de l'empennage en V fonctionne correcte-
ment et que toutes les mises au point sont correctes. Assurez-
vous que l'intégralité de la course n'est pas trop importante et
que la course du servo n'est pas gênée mécaniquement.
T10J
profondeur
La sélection dans le menu
intervient à l'aide du cur-
seur. Vous pouvez revenir
au menu en actionnant la
touche 'End'.
Le schéma présente
l'affectation des voies sur
les empennages papillon.
Les mises au point préa-
lables de ce dispositif de
mixage se montent à +50
%, sur le 2e servo de pro-
fondeur (voie 4) à -50 %.
7.22 KREISEL (MISE AU POINT DE LA SENSIBILITÉ DU
GyROSCOPE)
À l'aide de cette fonction il est possible de régler la sensibilité du
gyroscope à partir de l'émetteur. Pour ce faire, il faut que l'entrée
correspondante du gyroscope soit reliée à la voie '5' du récep-
teur. Via un interrupteur à sélectionner il est possible de requérir
diverses valeurs préétablies.
Activez d'abord cette option à l'aide de la touche „+" ou „-". Ceci
est signalé par la disparition de la mention 'INH' et l'apparition de
la mention "ON".
On dispose de deux modes différents, pour gyroscope normal
(STD) et pour gyroscope AVCS (GY). Pour les deux modes il
est chaque fois possible d'effectuer une mise au point pour 'UP',
'CNTR' et 'DOWN'. Lorsque la ligne appropriée a été sélec-
tionnée avec le curseur, il est possible avec la touche „+" ou „-"
d'établir la valeur du mode AVCS (GY) et pour le mode normal
(STD). Les valeurs établies se situent entre 0 et 100%.
Dans la ligne 'CH' il est possible de déterminer la voie avec
laquelle la sensibilité du gyroscope doit être modifiée. Avec la
touche „+" ou „-" il est possible de sélectionner la voie '5' (CH5),
la voie 7 (CH7) et la voie 8 (CH8).
Après sélection de la dernière ligne du menu (SW) il est pos-
sible avec la touche „+" ou „-" de sélectionner un interrupteur
d'activation. La préprogrammation prévoit l'interrupteur 'G'. En
relation avec l'interrupteur sélectionné il est possible de mettre 2
ou 3 valeurs prédictives (UP et DOWN ou UP; CNTR et DOWN)
(RATE) et d'y faire appel.
33
Menu ACRO