ABB Low Voltage Motors Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance page 131

Loadability curves with ACS800 converters with DTC control
Belastbarkeitskurven für ACS800-Frequenzumrichter mit DTC-Steuerung
Courbes de capacité de charge avec convertisseurs ACS800 et commande DTC
Curvas de capacidad de carga con convertidores ACS800 dotados de control DTC
Curve di caricabilità con convertitori ACS800 e controllo DTC
Lastbarhetskurvor för ACS800-omriktare med DTC-styrning
Kuormitettavuuskäyrät DTC-säädöllä varustetuille ACS800-taajuusmuuttajille
Figures/Abbildungen/Figures/Figure/Figure/Figur/Kuvat 4a, 4b, 4c, 4d
Low voltage motors, nominal frequency of the motors 50/60 Hz, temperature rise B/F
Niederspannungsmotoren, Nennfrequenz der Motoren 50/60 Hz, Temperaturanstieg B/F
Moteurs à basse tension, fréquence nominale des moteurs de 50/60 Hz, augmentation de température B/F
Motores de baja tensión, frecuencia nominal de los motores 50/60 Hz, aumento de temperatura B/F
Motori a bassa tensione, frequenza nominale dei motori 50/60 Hz, incremento di temperatura B/F
Lågspänningsmotorer, märkfrekvens för motorerna 50/60 Hz, temperaturstegring B/F
Pienjännitemoottorit, moottorin nimellistaajuus 50/60 Hz, lämpötilan nousu B/F
4a
ACS800/50 Hz,
Temperature rise B
T/T (%)
N
120
100 100 100 100
80 80 80 80
60 60 60 60
Sizes Sizes
160-450 160-450
40 40 40
0
0 20
4c
ACS800/50 Hz,
Temperature rise F
T/T (%)
N
120
100 100 100
Sizes
80-132
80 80 80
Sizes
160-450
60 60 60
40 40 40
0
0 20
ABB/Manual for Low Voltage Motors 01-2009
Separate cooling
Sizes Sizes
80-132 80-132
40 60 80
Frequency (Hz)
Separate cooling
40 60 80
Frequency (Hz)
4b
ACS800/60 Hz,
T/T (%)
N
120
100 100 100
80 80 80
60 60 60
Sizes Sizes
160-450 160-450
40 40 40
0
100
0
4d
ACS800/60 Hz,
T/T (%)
N
120
100 100 100
80 80 80
60 60 60
40 40 40
0
100 0
Temperature rise B
Separate cooling
Sizes Sizes
80-132 80-132
20 40 60
Temperature rise F
Separate cooling
Sizes
80-132
Sizes
160-450
20 40 60
80 100 120
Frequency (Hz)
80 100 120
Frequency (Hz)
131