Ryobi RCP1000 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Motoculteurs
  5. RCP1000
  6. Manuel d'utilisation

Ryobi RCP1000 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RCP1000
MOTOCULTEUR ÉLECTRIQUE
FR
EN
ELECTRIC CULTIVATOR
ELEKTRISCHER KULTIVATOR
DE
ES
MOTOCULTOR ELÉCTRICO
IT
MOTOCOLTIVATORE ELETTRICO
PT
CULTIVADOR ELÉCTRICO
NL
ELEKTRISCHE CULTIVATOR
SV
ELEKTRISK JORDFRÄS
DA
ELEKTRISK HAVEFRÆSER
NO
ELEKTRISK JORDFRESER
FI
SÄHKÖKÄYTTÖINEN KULTIVAATTORI
HU
ELEKTROMOS TALAJLAZÍTÓ/ROTÁCIÓS KAPA
CS
ELEKTRICKÝ KULTIVÁTOR
RU
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КУЛЬТИВАТОР
RO
CULTIVATOR ELECTRIC
PL
KULTYWATOR ELEKTRYCZNY
SL
ELEKTRIČNI KULTIVATOR
HR
ELEKTRIČNI KULTIVATOR
ET
ELEKTRIKULTIVAATOR
LT
ELEKTRINIS KULTIVATORIUS
LV
ELEKTRISKAIS KULTIVATORS
SK
ELEKTRICKÝ KULTIVÁTOR
BG
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ КУЛТИВАТОР
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
РУКОВОДСТВО ПО ЭKCПЛYATAЦИИ
MANUAL DE UTILIZARE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
KORISNI»KI PRIRU»NIK
KASUTAJAJUHEND
NAUDOJIMO VADOVAS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
NÁVOD NA POUŽITIE
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
1
12
21
32
43
54
65
76
86
96
106
115
125
135
146
157
168
177
186
195
204
213
223
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ryobi RCP1000

Sommaire des Matières pour Ryobi RCP1000

  • Page 1 RCP1000 MOTOCULTEUR ÉLECTRIQUE MANUEL D’UTILISATION ELECTRIC CULTIVATOR USER’S MANUAL ELEKTRISCHER KULTIVATOR BEDIENUNGSANLEITUNG MOTOCULTOR ELÉCTRICO MANUAL DE UTILIZACIÓN MOTOCOLTIVATORE ELETTRICO MANUALE D’USO CULTIVADOR ELÉCTRICO MANUAL DE UTILIZAÇÃO ELEKTRISCHE CULTIVATOR GEBRUIKERSHANDLEIDING ELEKTRISK JORDFRÄS INSTRUKTIONSBOK ELEKTRISK HAVEFRÆSER BRUGERVEJLEDNING ELEKTRISK JORDFRESER BRUKSANVISNING SÄHKÖKÄYTTÖINEN KULTIVAATTORI KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA...
  • Page 2 Важно! От изключителна важност е да прочетете инструкциите в това ръководство, преди да боравите с тази машина. Subject to technical modifications / Sous réserve de modifications techniques / Technische Änderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Technische wijzigingen voorbehouden / Com reserva de modificações técnicas / Med forbehold for tekniske ændringer / Med förbehåll för tekniska ändringar / Tekniset muutokset varataan / Med forbehold om tekniske endringer / могут...

  • Page 3: Fr En Avertissement: Lisez Et Comprenez Tout Le Mode

    HU CS RU RO PL SK BG standards de Ryobi en matière de fiabilité, de facilité Lorsque vous utilisez l’appareil, vous devez d’utilisation et de sécurité. Si vous en prenez soin, vous respecter les règles de sécurité. Veuillez lire ces...
  • Page 4 EN DE DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) DA NO HU CS RU RO PL SK BG DA NO HU CS RU RO PL SK BG suivants pour travailler: ■...
  • Page 5 EN DE DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) DA NO HU CS RU RO PL SK BG DA NO HU CS RU RO PL SK BG recommandée lorsque vous travaillez à l’extérieur. Contenez les cheveux longs.

  • Page 6: Fr En De Es It Pt Nl Sv Da No Fi Hu Cs Ru Attention: Fr En De Es It Pt Nl Sv Da No Fi Hu Cs

    EN DE DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) DA NO HU CS RU RO PL SK BG DA NO HU CS RU RO PL SK BG SYMBOLE DA NO HU CS RU RO PL...

  • Page 7: Électricité

    DA NO CS RU RO PL SK BG planches, des outils ou autres obstacles lorsque service clientèle Ryobi pour obtenir de l’aide. DA NO vous travaillez avec le motoculteur. Le non- RO PL SK BG respect de cette précaution peut entraîner de CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI...

  • Page 8: Montage

    20. Rondelle de feutre ■ Si une pièce quelconque est manquante ou abîmée, 21. Bord droit DA NO HU CS RU RO veuillez appeler le service clientèle RYOBI pour 22. Bord incliné obtenir de l’aide. 23. Transmission DA NO HU CS RU RO 24.

  • Page 9: Utilisation

    EN DE DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) DA NO HU CS RU RO PL SK BG DA NO HU CS RU RO PL SK BG une mise en marche accidentelle pouvant ■...

  • Page 10: Préparation Aux Semis

    EN DE DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) DA NO HU CS RU RO PL SK BG DA NO HU CS RU RO PL SK BG et les conditions du moment, la hauteur de l’ensemble AVERTISSEMENT: roues / éperon à...

  • Page 11: Transport

    EN DE DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) DA NO HU CS RU RO PL SK BG DA NO HU CS RU RO PL SK BG Les deux fraises extérieures peuvent être démontées de ou retirez les corps étrangers des fraises ou de leur arbre.
  • Page 12 EN DE DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) DA NO HU CS RU RO PL SK BG DA NO HU CS RU RO PL SK BG AVERTISSEMENT: DA NO HU CS RU RO PL...

  • Page 13: Guide De Dépannage

    EN DE DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine) DA NO HU CS RU RO PL SK BG DA NO HU CS RU RO PL SK BG GUIDE DE DÉPANNAGE DA NO HU CS RU RO PL...

Table des Matières