SICK W4F MultiPulse Manuel D'instructions page 44

INSTRUCCIONES DE USO
es
5.1 Indicaciones sobre la homologación UL
44 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | W4F MultiPulse
Tabla 4: Push-pull, PNP, NPN
PNP
Push-pull
NPN
PNP
Push-pull
NPN
Salida pulsante:
Q
Tabla 5: Estado de salida
Salida oscilada
Salida HIGH
Salida LOW
The device shall be supplied from an isolating transformer having a secondary overcu‐
rrent protective device that complies with UL 248 to be installed in the field rated
either:
+ (L+)
Q ≤ 100 mA
Push-pull
‒ (M)
+ (L+)
Q ≤ 100 mA
Push-pull
‒ (M)
El objeto está presente. El sensor está en fun‐
cionamiento.
Estado no definido. El sensor presenta un fallo
de funcionamiento.
El objeto no está presente o el sensor pre‐
senta un fallo de funcionamiento.
+ (L+)
PNP
Q: P ≤ 100 mA
NPN
‒ (M)
+ (L+)
PNP
Q ≤ 100 mA
NPN
‒ (M)
8027506.1OT5/2025-03-18 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso