Publicité
Objet du manuel
Ce manuel décrit les propriétés de l'appareil et présente des exemples d'application.
Il vous aide à monter l'appareil, à le connecter et à le mettre en service. Il décrit les
opérations requises pour configurer l'appareil.
Le manuel fournit en outre des informations sur le fonctionnement et le diagnostic.
Connaissances requises
Pour monter, mettre en service et utiliser l'appareil, vous devez posséder des connaissances dans
les domaines suivants :
• électrotechnique générale
• automatisation
• Transmission de données par Internet
Abréviations
Les abréviations suivantes sont utilisées dans le présent manuel :
• RTU
La désignation "RTU" (Remote Terminal Unit) est utilisée à la place de la désignation complète
des appareils "RTU3010C"et "RTU3011C".
• RTU30x1C
Est utilisée à la place de la désignation complète de l'appareil RTU3011C.
• HW2
Cette désignation est utilisée pour les appareils à partir de la version 2.
• WBM
"WBM" est l'abréviation de "Web Based Management", c.-à-d. des pages Web de la RTU qui
contiennent les données de configuration et de diagnostic.
• Carte d'extension
La désignation carte d'extension est utilisée à la place de la désignation complète de
l'appareil "EXTENSION BOARD HART / RS485".
• TCSB
Abréviation du logiciel de poste de conduite "TeleControl Server Basic" qui est installé sur un
PC opérant en tant que serveur Telecontrol.
• SRC
La désignation "SRC" est utilisée à la place de la désignation complète de l'appareil "SINEMA
Remote Connect".
Nouveautés dans cette édition
• SINEMA Remote Connect: Vérification cyclique de la disponibilité d'un nouveau certificat
• TeleControl : Comportement de communication réglable lorsque la mémoire tampon
d'émission est pleine
• Création d'un fichier *.dmp sur la carte SD
SIMATIC RTU3010C/RTU3011C
Instructions de service, 03/2025, C79000-G8977-C480-09
Avant-propos
5
Publicité
