Recyclage et élimination
Le produit ne contient que peu de polluants, est recyclable et conforme aux exigences de la
directive DEEE 2012/19/UE relative aux "Déchets d'équipements électriques et électroniques".
N'éliminer pas le produit dans des décharges publiques. Pour un recyclage respectueux de
l'environnement de vos appareils usagés, veuillez vous adresser à une société agréée de
recyclage de déchets électroniques ou à votre interlocuteur Siemens.
Tenez compte des règlements locaux.
Vous trouverez des informations sur la restitution de produits sur le site du Siemens Industry
Online Support :
Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109479891)
Glossaire SIMATIC NET
Le glossaire SIMATIC NET décrit des termes techniques qui sont éventuellement utilisés dans le
présent document.
Le glossaire SIMATIC NET se trouve sous Siemens Industry Online Support à l'adresse suivante :
Link : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/50305045)
Industry Online Support
Vous trouverez, en complément de la documentation produit, à toute heure et à partir de
n'importe quel endroit du globe, des informations utiles sur la plate-forme en ligne Siemens
Industry Online Support à l'adresse Internet suivante :
Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/)
En plus des nouveautés, vous y trouverez :
• des informations produit : manuels, FAQ, téléchargements, exemples d'application etc.
• des interlocuteurs, un forum technique
• la possibilité de contacter l'assistance technique :
Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/my?lc=fr-WW)
• Notre offre de service :
Nous offrons, pour tous nos produits et systèmes, de nombreux services destinés à vous faire
bénéficier d'une assistance dans toutes les phases du cycle de vie de votre machine ou de
votre installation, de l'étude de projet à la maintenance et à la modernisation, en passant par
la réalisation et la mise en service.
Vous trouverez les coordonnées de contact à l'adresse Internet suivante :
Lien : (https://www.automation.siemens.com/aspa_app/?ci=yes&lang=fr)
SITRAIN ‑ Training for Industry
Notre offre de formations compte plus de 300 stages de formation de base, de
perfectionnement et de spécialisation ainsi que des stages de formation continu dans divers
secteurs ‑ proposés sur plus de 130 sites du globe. Les stages peuvent en outre être
personnalisés et tenus sur place dans vos locaux.
SIMATIC RTU3010C/RTU3011C
Instructions de service, 03/2025, C79000-G8977-C480-09
Avant-propos
7