Publicité
Inclusion d'observations et d'évaluations dans un relevé patient
-
Le relevé d'un patient actuellement admis qui est sauvegardé automatiquement
lorsque le clinicien utilise un lecteur de codes-barres pour admettre un nouveau
patient. Reportez-vous au "Utilisation d'un lecteur de codes-barres pour ouvrir le
Menu Nouveau patient", page 3-4.
•
Les relevés sans supervision sont automatiquement sauvegardés à des intervalles
préconfigurés lorsqu'un patient est surveillé en mode de monitorage Intervalle ou
Continu.
Exportation de relevés patient
Vous pouvez configurer votre moniteur de manière à exporter des relevés patient. Si la
validation des relevés n'est pas requise avant l'exportation, les relevés sont exportés
comme suit :
•
Les relevés sous supervision sont exportés dès qu'ils sont sauvegardés.
•
Les relevés sans supervision sont exportés dans les 30 secondes qui suivent leur
sauvegarde, car le moniteur vérifie toutes les 30 secondes les relevés prêts à être
exportés. Si une validation est requise avant l'exportation, le relevé est exporté dès
que vous appuyez sur Valider.
Remarque
Lorsqu'un enregistrement sous supervision est exporté, le mot Transmises apparaît
brièvement sur un fond vert dans le panneau des messages techniques de la barre
d'informations.
Reportez-vous à la section "Validation des relevés patient avant l'exportation",
page 3-39 pour plus d'informations sur la validation des relevés.
Inclusion d'observations et d'évaluations dans un relevé patient
Si votre administrateur système a activé la fonction QuickCapture sur votre moniteur,
vous pouvez saisir des observations et des évaluations pour le patient actuel. Les
observations et les évaluations sont incluses lorsque vous exportez le relevé patient.
Appuyez sur le panneau Observations et évaluations/Indice douleur de l'écran
principal pour ouvrir le menu Observations et évaluations, dans lequel vous pouvez
saisir vos observations et évaluations. Reportez-vous au "Le menu Observations et
évaluations", page 3-30.
3-28
Manuel d'utilisation du moniteur de paramètres vitaux EarlyVue VS30
Transmises
Publicité
