Remarques
Avant d'effectuer une mesure de température temporale, notez les points suivants :
•
Assurez-vous que le site de mesure est dégagé. Si nécessaire, écartez les cheveux
recouvrant le site de mesure.
•
Maintenez le thermomètre temporal à fleur (plat) sur la peau. Si le thermomètre
forme un angle avec la peau, la température de l'air ambiant sera prise en compte
dans la mesure de température de l'artère temporale.
•
Faites glisser le thermomètre directement sur le front, et non sur le côté du visage, là
où l'artère temporale pourrait être intégrée sous le cartilage ou la graisse.
•
Si l'artère temporale ou l'arrière de l'oreille ne sont pas accessibles, vous pouvez
utiliser l'un des sites suivants :
-
Artère fémorale : déplacez la sonde lentement le long de l'aine.
-
Artère thoracique latérale : déplacez lentement la sonde sur le thorax, de
l'aisselle vers le mamelon.
-
Aisselle : placez la sonde au creux de l'aisselle pendant 2 à 3 secondes.
•
L'unité de mesure affichée sur la sonde peut ne pas correspondre à l'unité de mesure
affichée sur le moniteur. L'unité de mesure du moniteur est toujours utilisée dans le
relevé patient. Si nécessaire, votre administrateur système peut modifier l'unité de
mesure sur la sonde.
Pour réaliser une mesure de température, procédez comme suit :
1
Retirez le thermomètre de sa station d'accueil.
2
Assurez-vous que la lentille est propre. Si ce n'est pas le cas, nettoyez-la avec un
coton-tige imbibé d'alcool et laissez sécher.
Placez doucement la sonde, à plat, au centre du front du patient, entre les sourcils et
3
la ligne d'implantation des cheveux. Appuyez sur le bouton de lecture rouge et
maintenez-le enfoncé.
4
Puis déplacez le thermomètre sur le front lentement et latéralement, en conservant la
sonde à plat et en contact avec la peau, jusqu'à la ligne d'implantation des cheveux.
Remarque
Si cela est plus pratique, faites glisser la sonde de la ligne d'implantation des
cheveux vers le centre du front.
Pendant la prise de température, le thermomètre émet un signal sonore et un voyant
rouge clignote pour indiquer qu'une mesure est en cours.
5
Tout en maintenant le bouton de lecture enfoncé, soulevez la sonde du front et
mettez-la en contact avec la nuque du patient, derrière le lobe de l'oreille.
Relâchez le bouton de lecture et éloignez le thermomètre du cou.
6
La température du patient s'affiche sur le thermomètre et dans le panneau de valeurs
numériques Temp du moniteur.
Manuel d'utilisation du moniteur de paramètres vitaux EarlyVue VS30
Réalisation d'une mesure de température
8-3