Impression manuelle de relevés patient
Vous pouvez imprimer les données actuelles du patient surveillé ou jusqu'à 50 relevés
sauvegardés pour un patient.
Impression du relevé du patient actuel
Vous pouvez imprimer les données du patient surveillé en appuyant sur l'icône Print
(Imprimer) de la barre d'outils pendant le monitorage.
Les messages d'alarme sont inclus sur l'impression.
Les scores EWS et les observations et évaluations QuickCapture ne sont pas inclus,
même si EWS ou QuickCapture est activé sur votre moniteur.
Pour annuler l'impression en cours, appuyez sur l'icône Print (Imprimer) pendant
l'impression d'un relevé.
Pour plus d'informations sur le réglage de l'impression des courbes, reportez-vous à la
section "Gestion des courbes imprimées", page 13-6.
Impression de plusieurs relevés patient
Vous pouvez imprimer un ou plusieurs relevés sauvegardés pour un patient.
Si EWS et/ou QuickCapture est configuré sur votre moniteur, l'impression inclut les
données EWS et/ou les observations et évaluations QuickCapture.
Pour imprimer un ou plusieurs relevés sauvegardés pour un patient, procédez comme
suit :
1
Appuyez sur la touche Relevés dans la barre d'outils de l'écran principal.
Le menu Relevés s'ouvre.
2
Si l'onglet Relevés en attente s'affiche, appuyez sur l'onglet Relevés patient pour
l'ouvrir.
L'onglet répertorie tous les patients pour lesquels des relevés sont sauvegardés.
3
Recherchez et appuyez sur l'élément de liste du patient dont vous souhaitez
imprimer les relevés.
Tous les relevés sauvegardés pour le patient sélectionné sont affichés.
Appuyez sur l'icône Print (Imprimer).
4
Le menu Imprimer les données patient s'ouvre.
5
Appuyez le bouton correspondant au nombre de relevés à imprimer :
-
Plus récentes
-
10 relevés
-
20 relevés
-
30 relevés
-
40 relevés
-
50 relevés
Manuel d'utilisation du moniteur de paramètres vitaux EarlyVue VS30
Impression manuelle de relevés patient
13-5