Publicité
Méthodes de saisie et de modification des informations patient
Utilisation d'un lecteur de codes-barres
Avant de commencer la lecture :
•
Familiarisez-vous avec les codes-barres utilisés dans votre établissement.
•
Assurez-vous que vous avez lu le Manuel d'utilisation de votre lecteur de codes-
barres.
Remarque
Si le lecteur de codes-barres a du mal à lire les code-barres, vous pouvez le débrancher
et utiliser le clavier contextuel pour saisir les informations patient.
La section "Accessoires divers", page 15-11 répertorie le lecteur de codes-barres
approuvé à utiliser avec le moniteur VS30.
Utilisation d'un lecteur de codes-barres non programmé
Si votre lecteur de codes-barres n'est pas préprogrammé, il lit les codes-barres un par
un. Le moniteur vous invite à scanner chaque code-barres dans l'ordre. Les invites
s'affichent en rouge dans la partie inférieure gauche du Menu Nouveau patient. Les
informations lues sont transférées vers le champ d'informations patient mis en
surbrillance sur le moniteur. Lorsque le moniteur vous invite à scanner un code-barres
correspondant à des informations patient, vous devez savoir quel code-barres
correspond au champ d'informations patient en surbrillance.
Remarque
Une fois tous les champs d'informations patient saisis, l'invite se déplace vers le bouton
OK. Si vous avez terminé, vous pouvez appuyer sur le bouton OK pour revenir à l'écran
principal.
Toutefois, si le Menu Nouveau patient contient plusieurs pages de champs
d'informations patient, l'invite ne vous amène pas automatiquement à la première invite
de la page suivante. Vous devez donc appuyer sur la flèche droite en bas à droite pour
passer à la page suivante.
Utilisation d'un lecteur de codes-barres programmé
Si votre lecteur de codes-barres est programmé pour cette fonction, les informations lues
sont transférées automatiquement vers les champs d'informations patient
correspondants sur le moniteur.
Pour lire correctement avec le scanner :
•
Tenez le lecteur très près des petits codes-barres, mais moins près des grands.
•
Assurez-vous que le bracelet du patient est à plat et que le code-barres est visible.
•
Assurez-vous que le code-barres n'est pas endommagé.
•
Patientez au moins une seconde entre chaque lecture.
3-14
Manuel d'utilisation du moniteur de paramètres vitaux EarlyVue VS30
Publicité
