Publicité
Couleurs des dossiers patient
La couleur à gauche de chaque relevé dans la vue des tendances ou l'onglet Relevés en
attente indique l'état du relevé, comme décrit dans le tableau suivant.
Couleur
Blanc
Vert
Violet
Bleu
Description
Le relevé a été sauvegardé sur le moniteur. Si le moniteur est en réseau, un
relevé blanc est prêt à être exporté vers le serveur de DPI. Le moniteur
vérifie toutes les 30 secondes si de nouveaux relevés doivent être exportés.
Les relevés suivants sont exportés immédiatement :
•
Relevé sauvegardé lorsqu'un clinicien appuie sur le bouton
Sauvegarder ou Sauvegarder maintenant.
•
Relevé du patient actuellement admis qui est sauvegardé
automatiquement lorsqu'un clinicien utilise un lecteur de codes-barres
pour admettre un nouveau patient en mode Ponctuel.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Relevés patient sous
supervision et sans supervision", page 3-27.
Le dossier a été exporté. Un dossier en vert ne peut plus être modifié.
Votre administrateur système peut configurer le moniteur de manière à ce
que les relevés en vert restent visibles pendant une période de temps
configurée, une fois exportés avec succès vers le DPI. Après l'intervalle
configuré, les relevés en vert sont soit masqués, soit supprimés, selon la
configuration. Vous pouvez afficher les relevés à partir du système de DPI.
Le violet indique qu'une forme de validation est requise avant que le relevé
puisse être exporté vers le serveur de DPI. La validation requise peut
inclure l'identification du patient, l'authentification de l'utilisateur ou la
validation du relevé. Reportez-vous aux sections "Identification du patient",
page 3-16, "Authentification utilisateur", page 3-16 et "Validation des
relevés patient avant l'exportation", page 3-39 pour plus d'informations.
Tous les relevés nécessitant une validation apparaissent dans l'onglet
Relevés en attente du menu Relevés.
Le relevé n'a pas été exporté. Le relevé apparaît dans l'onglet Relevés en
attente, où il reste jusqu'à ce que l'échec de l'exportation soit résolu. Si des
messages d'erreur ont été configurés sur le serveur de DPI, appuyez sur le
bouton Texte d'erreur pour afficher la raison de l'échec.
Une fois la condition d'échec d'exportation résolue, la couleur du relevé :
•
passe au violet si la validation est toujours requise ;
•
passe au vert si l'exportation a réussi.
Manuel d'utilisation du moniteur de paramètres vitaux EarlyVue VS30
Couleurs des dossiers patient
3-17
Publicité
