Publicité
Utilisation du moniteur en toute sécurité
Les accessoires connectés à l'interface de données du moniteur doivent être certifiés
conformes à la norme CEI 60950 relative aux appareils de traitement des données ou à
la norme CEI 60601-1 relative au matériel électromédical. Toute combinaison d'appareils
doit être conforme aux exigences de la norme EN/CEI 60601-1.
Toute personne qui connecte un appareil supplémentaire au port d'entrée ou de sortie
du signal configure un système médical et il lui appartient donc de vérifier la conformité
de ce système avec les exigences essentielles de la norme EN/CEI 60601-1. En cas de
doute, contactez le centre Philips Customer Care Solutions ou votre représentant Philips
local.
Le moniteur et ses accessoires doivent être régulièrement testés par un personnel
technique qualifié, afin de s'assurer que les performances n'ont pas été dégradées par le
vieillissement ou les conditions environnementales. Des tests réguliers de vérification des
performances peuvent être réalisés conformément aux instructions du manuel EarlyVue
VS30 Vital Signs Monitor Service and Repair Guide (Manuel de maintenance du moniteur
de paramètres vitaux EarlyVue VS30, en anglais uniquement).
AVERTISSEMENT
•
La radio sans fil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements fixées par la FCC, dans
un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance
minimale de 20 cm entre le moniteur et toute personne.
•
Afin d'éviter ou de minimiser les risques de brûlure causés par la connexion d'une électrode
neutre défectueuse, soyez vigilant lors de la manipulation des électrodes, des capteurs et des
câbles en présence d'appareils d'électrochirurgie haute fréquence. Vérifiez que l'équipement
fonctionne correctement avant chaque utilisation.
•
Risque d'explosion. Cet équipement n'est pas adapté à une utilisation dans un environnement
riche en oxygène ou en présence de mélanges d'anesthésiques inflammables avec de l'air, de
l'oxygène ou du protoxyde d'azote. Les concentrations en oxygène doivent être < 25 % et la
pression partielle < 27,5 kPa en l'absence d'autres oxydants.
•
Risque de choc électrique. Les capots du moniteur ne peuvent être retirés que par du personnel
technique qualifié. Aucune réparation ne peut être réalisée par l'utilisateur.
•
Pour éviter tout risque de choc électrique lors d'une utilisation sur alimentation secteur, cet
équipement doit être uniquement connecté à une alimentation secteur avec un conducteur de
mise à la terre de protection.
•
Ne touchez pas le patient, la table ou les instruments pendant une procédure de défibrillation.
•
La précision de la mesure peut diminuer temporairement en cas d'électrochirurgie ou de
défibrillation. Le temps de récupération est inférieur à 10 secondes. Ceci n'affecte pas la sécurité
du patient ou de l'équipement.
•
N'ouvrez pas le moniteur et n'essayez pas de changer la batterie. Un remplacement incorrect de
la batterie peut provoquer une surchauffe, un incendie ou une explosion. Si vous pensez que le
moniteur présente un problème de pièce, contactez votre ingénieur biomédical ou le
représentant Philips.
•
Positionnez les câbles de connexion au patient afin de réduire les risques d'enchevêtrement ou
de strangulation du patient. Philips recommande d'utiliser le kit de gestion des câbles. Pour plus
d'informations, reportez-vous au "Accessoires divers", page 15-11.
•
Evitez le risque d'asphyxie et de nécrose en appliquant des capteurs comme indiqué et en
empêchant l'enchevêtrement des câbles et des flexibles.
•
Ne placez pas le moniteur dans une position d'où il pourrait tomber sur le patient. Ne soulevez
pas le moniteur par le cordon d'alimentation ou par les connexions au patient.
2-30
Manuel d'utilisation du moniteur de paramètres vitaux EarlyVue VS30
Publicité
