Publicité
Gestion des patients et utilisation
Ce chapitre décrit comment admettre un patient sur le moniteur, sauvegarder les
mesures des paramètres vitaux dans un relevé patient et gérer les informations et les
relevés patient. Il contient des informations sur :
•
L'admission d'un patient et la sauvegarde des paramètres vitaux dans le relevé
patient en modes de monitorage Ponctuel, Intervalle et Continu.
•
La modification des relevés patient avant la consultation et l'exportation.
•
La suppression de relevés patient.
•
La saisie d'observations et d'évaluations patient.
•
La validation des relevés patient (si la fonction QuickCheck est configurée pour
exiger une validation).
Le moniteur VS30 peut mémoriser et afficher jusqu'à 1 000 relevés. Par défaut, les
relevés sont affichés dans l'ordre chronologique inverse : le relevé le plus récent apparaît
en haut de la liste et le plus ancien en bas. Lorsque 1 000 relevés sont mémorisés dans la
base de données, l'ajout d'un nouveau relevé supprime l'entrée la plus ancienne de la
base de données.
Les relevés patient sont mémorisés en tant que données persistantes locales. Si le
moniteur est connecté à un système de DPI et/ou à IntelliVue GuardianSoftware (IGS),
les relevés sont exportés en fonction de la configuration de votre moniteur. Le moniteur
vérifie toutes les 30 secondes si de nouveaux relevés doivent être exportés. Pour plus
d'informations, reportez-vous aux sections "Relevés patient sous supervision et sans
supervision", page 3-27 et "Validation des relevés patient avant l'exportation",
page 3-39.
Remarque
Pour des raisons de sécurité des données, votre administrateur système peut configurer
le moniteur pour qu'il gère les relevés exportés avec succès de l'une des façons
suivantes :
•
Les relevés restent visibles dans le menu Relevés pendant un intervalle configuré de 1
à 5 minutes après leur exportation. Après cette période, les relevés sont masqués,
mais pas supprimés. Les relevés masqués ne peuvent être affichés à nouveau que si
votre administrateur système désactive l'option Hide Exported Patient Records
(Masquer les relevés patient exportés).
•
Les relevés sont supprimés du moniteur dans un intervalle configuré de 1 à 12 heures
après leur exportation. Ces relevés ne peuvent plus être affichés sur le moniteur. Ils
peuvent rester accessibles dans le système vers lequel ils ont été exportés.
des relevés patient
Manuel d'utilisation du moniteur de paramètres vitaux EarlyVue VS30
3
3-1
Publicité
