Pour mesurer les paramètres vitaux d'un patient à l'aide du score EWS avec l'IGS et
du processus de travail 5, procédez comme suit :
1
Admettez un nouveau patient. Reportez-vous au "Création d'un dossier patient",
page 3-18. Vous devrez fournir vos identifiants.
2
Prenez des mesures des paramètres vitaux et, si nécessaire, fournissez des
observations et des évaluations QuickCapture dans le menu Observations et
évaluations.
A mesure que chaque paramètre vital est terminé, un cercle coloré dans le panneau
de valeurs numériques correspondant indique le niveau de risque et/ou le sous-score
EWS.
3
Appuyez sur Sauvegarder ou sur Sauvegarder maintenant.
Le VS30 analyse les données des paramètres vitaux et affiche les scores EWS et les
actions suggérées (si elles sont configurées) dans la fenêtre d'avertissement
QuickAlerts.
4
Après avoir consulté les scores et les actions, appuyez sur Valider pour fermer la
fenêtre d'avertissement QuickAlerts et revenir automatiquement à l'écran principal.
Le relevé patient, comprenant les données EWS et QuickCapture, est sauvegardé
avec le relevé patient sur le moniteur et envoyé automatiquement au DPI.
Initialement, le voyant d'état à gauche du relevé patient sauvegardé est blanc. Une
fois le relevé envoyé du moniteur au DPI et validé par le système de DPI, la couleur
passe au vert.
Remarques:
•
Vous pouvez afficher à nouveau les actions recommandées par le score EWS en
ouvrant le relevé et en appuyant sur le bouton EWS en bas à droite du relevé
développé.
•
Si l'exportation vers le système de DPI échoue, le voyant passe au bleu. Reportez-
vous au "Couleurs des dossiers patient", page 3-17.
Utilisation du mode de monitorage Intervalle et Continu avec le score
EWS et l'IGS
Si vous utilisez le mode de monitorage Intervalle ou Continu (relevés sans supervision),
vous pouvez toujours utiliser le score EWS avec l'IGS pour prendre une mesure assistée
et afficher un score EWS (Early Warning Score). Le score est transmis à IGS.
En mode de monitorage Intervalle ou Continu, les scores EWS ne sont pas calculés
lorsque les mesures des paramètres vitaux sont effectuées automatiquement. Pour
générer des scores EWS, vous devez appuyer sur le bouton Sauvegarder maintenant sur
l'écran principal lorsque vous êtes au chevet du patient.
Pour obtenir des informations générales sur les modes de monitorage Intervalle et
Continu, reportez-vous à la section "Menu du mode de monitorage", page 2-18.
Utilisation du mode de monitorage Intervalle et Continu avec le score EWS et l'IGS
Manuel d'utilisation du moniteur de paramètres vitaux EarlyVue VS30
12-11