Gestion des informations patient
•
Appuyez sur Supp. pour supprimer le relevé. Reportez-vous au "Suppression de
relevés", page 3-38.
•
Appuyez sur Valider pour valider le relevé et l'envoyer au système de DPI. Reportez-
vous au "Validation des relevés patient avant l'exportation", page 3-39.
•
Appuyez sur la flèche vers le haut en bas à droite pour réduire la vue.
Dans la vue développée, un point d'interrogation (-?-) dans le relevé signale une mesure
incorrecte et un tiret (-) signale qu'un paramètre n'a pas été mesuré.
Vue des tendances
La vue des tendances répertorie tous les relevés de paramètres vitaux sauvegardés pour
un patient.
Dans la vue des tendances, vous pouvez :
•
Afficher et modifier les informations patient.
•
Afficher les relevés des paramètres vitaux d'un seul patient sous la forme d'un
tableau ou d'un graphique, représentant les tendances.
•
Dans une vue tabulaire uniquement, imprimer ou supprimer des relevés.
•
Appuyez sur Réglages pour spécifier les mesures des paramètres vitaux à afficher
dans la vue des tendances, ainsi que l'ordre dans lequel elles sont affichées.
•
Si le partage entre moniteurs est activé :
-
Appuyez sur Actualiser pour mettre à jour l'affichage des données avec tout
nouveau relevé patient créé à partir d'autres moniteurs dans le groupe de partage
de données. Cette icône n'est pas active si la case Inclure les données partagées
est décochée.
-
Cochez la case Inclure les données partagées si vous souhaitez que votre
moniteur affiche les données patient provenant d'autres moniteurs du groupe de
partage de données.
-
Décochez la case Inclure les données partagées pour empêcher l'affichage des
données patient provenant d'autres moniteurs du groupe de partage de données.
Remarque
La vue des tendances se ferme automatiquement après 90 secondes d'inactivité.
Pour ouvrir la vue des tendances, procédez de l'une des façons suivantes :
•
Dans l'onglet Relevés patient du menu Relevés, appuyez sur un relevé patient.
•
Sur l'écran principal, appuyez sur le bouton Afficher les tendances dans la barre
patient. Le bouton Afficher les tendances n'est pas disponible lorsque l'ID principal
est Inconnu.
Pour fermer la vue des tendances, appuyez sur le bouton Retour en haut à gauche.
3-8
Manuel d'utilisation du moniteur de paramètres vitaux EarlyVue VS30