10. Tournez le boulon de réglage (A) dans le sens des aiguilles
d'une montre pour augmenter la tension jusqu'à ce que la
déviation de la chaîne (B) soit de 4 mm (1/8 po) au milieu.
IMPORTANT:
Ne serrez PAS trop la chaîne.
NOTE:
Pour plus de clarté, les capots ont été retirés de
l'illustration.
11. Après avoir ajusté la tension, serrez le contre-écrou (A).
12. Serrez l'écrou de tension (B) à un couple de serrage de
265 Nm (195 pi-lbf).
13. Vérifiez à nouveau la déviation de la chaîne au milieu après
avoir serré l'écrou de tension et le contre-écrou.
14. Installez le panneau d'inspection (B) et fixez-le à l'aide de
quatre boulons (A).
15. Serrez les boulons (A) au couple de 3,5 Nm (2,6 pi-lbf
[30 po-lbf]).
262629
MAINTENANCE ET ENTRETIEN
Figure 4.81: Déviation de la chaîne de la vis
d'alimentation
Figure 4.82: Entraînement de la vis
d'alimentation – vue avant
Figure 4.83: Côté gauche de l'entraînement de la
vis – vue arrière
650
A
B
A
B
B
A
Révision A