Rohloff E-14 SPEEDHUB 500/14 Notice Originale page 52

Emergency repairs on the go
52
Breaking of a shifter cable (external gear mech):
Remove the cable box and use an 8mm wrench select a suitable gear (e.g. gear #7).
Riding further is now possible using this one gear.
Safety ring (and pin) of the quick release on the torque arm (where applicable): Use
an M6 nut and bolt or improvise by using binding wire.
Loss of oil:
Loss of oil through sweat oil or the light leakage of oil through the seals is harmless.
Therefore, travelling further until the next scheduled oil change (every 5000kms or
once per Annum) is not harmful to the gear-unit. See point 14 of 'oil leakage' in the
appendix.
If you re experiencing any problems, please contact your nearest Rohloff agent:
https://qr.rohloff.de/wwen