Endress+Hauser Proline Promag 53 Manuel De Mise En Service page 93

Proline Promag 53
"
!
N° Message erreur/type
S = erreur système
$ = message alarme (avec effet sur les sorties)
! = message avertissement (sans effets sur les sorties)
N° # 0xx → Erreurs de hardware
001 S: ERR. CRITIQUE
$: # 001
011 S: AMP SW-EEPROM
$: # 011
012 S: AMP SW-EEPROM
$: # 012
031 S: SENSOR SW-DAT
$: # 031
032 S: SENSOR SW-DAT
$: # 032
041 S: TRANSM. HW-DAT
$: # 041
042 S: TRANSM. SW-DAT
$: # 042
061 S: HW F-CHIP
$: # 061
Endress+Hauser
9.2 Messages erreurs système
Les erreurs système critiques sont toujours reconnues par l'appareil de mesure comme "messages
alarme" et représentées dans l'affichage par le symbole de l'éclair ($). Les messages alarme ont un
effet direct sur les sorties.
Attention !
Il est possible qu'un débitmètre ne puisse être remis en état qu'au moyen d'une réparation. Tenir
absolument compte des mesures à prendre avant de renvoyer un appareil à
Endress+Hauser.→ ä 109 Joindre à l'appareil dans tous les cas un formulaire "Déclaration de
matériaux dangereux et de décontamination" dûment rempli. Une copie se trouve à la fin du présent
manuel !
Remarque !
Tenir compte des explications à la → ä 59
Cause
Erreur d'appareil critique
Amplificateur :
EEPROM défectueuse
Amplificateur :
Erreur lors de l'accès aux données de l'EEPROM de
l'ampli
1. Le S-DAT n'est pas correctement embroché sur
la platine de l'ampli (ou manque).
2. Le S-DAT est défectueux
1. Le S-DAT n'est pas correctement embroché sur
la platine de l'ampli (ou manque).
2. Le T-DAT est défectueux
Erreur lors de l'accès aux valeurs d'étalonnage
mémorisées dans le T-DAT.
F-Chip transmetteur :
1. F-Chip est défectueux.
2. F-Chip n'est pas embroché sur la platine E/S ou
manque.
Suppression (Pièces de rechange → ä 101 et suiv.)
Remplacer la platine de l'ampli.
Remplacer la platine de l'ampli.
Dans la fonction "REPAR. DEFAUT" apparaissent les blocs de don-
nées de l'EEPROM, dans lesquels une erreur s'est produite.
Les erreurs correspondantes doivent être validées avec la touche
Enter ; les paramètres défectueux sont alors remplacés par des valeurs
standard prédéfinies.
!
Remarque !
Si une erreur est apparue dans le bloc totalisateur, il convient de redé-
marrer l'appareil (voir aussi erreur N° 111 / CHECKSUM TOTAL.).
1. Vérifier que le S-DAT est correctement embroché sur la platine
ampli.
2. Remplacer le S-DAT si défectueux.
Vérifier que le nouveau DAT de rechange est compatible avec
l'électronique de mesure existante.
Vérification à l'aide du :
- numéro de pièce de rechange
- code de révision hardware
3. Remplacer le cas échéant les platines de l'électronique de
mesure.
4. Embrocher le S-DAT sur la platine d'ampli.,
1. Vérifier que le T-DAT est correctement embroché sur la platine
ampli.
2. Remplacer le T-DAT si défectueux.
Vérifier que le nouveau DAT de rechange est compatible avec
l'électronique de mesure existante.
Vérification à l'aide de :
- numéro de pièce de rechange
- code de révision hardware
3. Remplacer le cas échéant les platines de l'électronique de
mesure.
4. Embrocher le T-DAT sur la platine d'ampli.,
1. Remplacer F-Chip.
Accessoires → ä 89
2. Embrocher F-Chip sur la platine E/S → ä 102
Suppression de défauts
93