Endress+Hauser Proline Promag 53 Manuel De Mise En Service page 50

Câblage
50
Cas particuliers
Conditions d'utilisation
Lors de l'utilisation de l'appareil dans :
• une conduite métallique non mise à la terre
Ce type de raccordement est également réalisable lorsque :
• une compensation de potentiel usuelle ne peut être assurée
• il faut s'attendre à des courants de compensation extrême-
ment élevés
Les deux brides de capteurs sont reliées via un câble de terre (fil
de cuivre, min. 6 mm² (0,0093 in²)) avec la bride de conduite
correspondante et mises à la terre. Le boîtier de raccordement du
transmetteur ou du capteur doit être mis au potentiel de terre via
la borne de terre prévue à cet effet.
Le montage du câble de terre dépend de son diamètre nominal :
• DN ≤ 300 (12") : le câble de terre est monté directement avec
les vis de bride sur le revêtement de bride conducteur.
• DN ≥ 350 (14") : le câble de terre est directement monté sur
le support métallique de transport.
!
Remarque !
Le câble de terre nécessaire à la liaison bride à bride peut être
commandé séparément chez Endress+Hauser comme acces-
soire.
Lors de l'utilisation de l'appareil dans :
• une conduite en matière synthétique
• dans une conduite avec revêtement isolant
Ce type de raccordement est également réalisable lorsque :
• une compensation de potentiel usuelle ne peut être assurée
• il faut s'attendre à des courants de compensation extrême-
ment élevés
La compensation de potentiel se fait par le biais de disques de
masse supplémentaires, qui sont reliés via un câble de terre (fil
de cuivre, min. 6 mm² (0,0093 in²)) avec la borne de terre. Pour
le montage des disques de masse, tenir compte des instructions
d'implantation fournies.
Lors de l'utilisation de l'appareil dans :
• une conduite avec protection cathodique
L'appareil de mesure est monté sans potentiel dans une con-
duite.
Les deux brides de la conduite sont reliées au moyen du câble de
terre (fil de cuivre, min. 6 mm² (0,0093 in²). Le câble de terre
est monté directement avec les vis de bride sur le revêtement de
bride conducteur.
Lors du montage tenir compte de ce qui suit :
• Respecter les directives en vigueur pour les installations sans
potentiel.
• Il ne doit exister aucune liaison électriquement conductrice
entre la conduite et l'appareil de mesure.
• Le matériel de montage doit résister aux couples de serrage de
vis respectifs.
Proline Promag 53
Compensation de potentiel
£
DN 300 DN 350
Fig. 37 : Par le biais de la borne de terre du
transmetteur et des brides de la
conduite
Fig. 38 : Via la borne de terre du transmetteur
et les disques de masse en option
1
2
Fig. 39 : Compensation de potentiel et protec-
tion cathodique
1 Transformateur séparateur de l'énergie
auxiliaire
2 Electriquement isolé
Endress+Hauser
³
A0011893
A0011895
2
A0011896