Volvo Penta D100B Manuel D'atelier page 13

SYSTEME DE SOUPAPES
Soupapes
Série 100
Diamètre de tête ...................................................................
Diamètre de queue ...............................................................
Fraisage, côté soupape ........................................................
Fraisage, côté culasse .........................................................
Jeu aux soupapes ................................................................
Série 120
Diamètre de tête ...................................................................
Diamètre de queue ...............................................................
Fraisage, côté soupape ........................................................
Fraisage, côté culasse .........................................................
Jeu aux soupapes ................................................................
Sièges de soupapes
Siège de soupape
Série 100
Siège de soupape :
Diamètre, cote normale (cote A) ...................................
cote réparation supérieure ...........................
Hauteur (cote B) ..............................................................
Logement de siège de soupape :
Diamètre, cote normale (cote C) ...................................
cote réparation supérieure ...........................
Profondeur (cote D) ........................................................
Rayon de congé de logement (cote R) ..........................
La distance de la tête de soupape au plan de culasse
(soupape neuve) doit être de, mini ......................................
Série 120
Siège de soupape :
Diamètre, cote normale (cote A) ...................................
cote réparation supérieure ...........................
Hauteur (cote B) ..............................................................
Logement de siège de soupape :
Diamètre, cote normale (cote C) ...................................
cote réparation supérieure ...........................
Profondeur (cote D) ........................................................
Rayon de congé de logement (cote R) ..........................
La distance de la tête de soupape au plan de culasse
(soupape neuve) devra être de, mini ...................................
12
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Admission
T(M)D 100A : 50 mm
(M)D 100B : 49 mm
10,982 à 11,000 mm
29,5°
30°
0,40 mm
54 mm
10,982 à 11,000 mm
29,5°
30°
0,40 mm
Logement pour siège de soupape
54,101 à 54,120 mm
54,301 à 54,320 mm
6,7 à 6,8 mm
54,000 à 54,030 mm
54,200 à 54,230 mm
8,8 à 8,9 mm
0,5 à 0,8 mm
0,22 à 0,67 mm
59,101 à 59,120 mm
59,301 à 59,320 mm
6,7 à 6,8 mm
59,000 à 59,030 mm
59,200 à 59,230 mm
8,8 à 8,9 mm
0,5 à 0,8 mm
0,23 à 0,63 mm
Echappement
46 mm
10,950 à 10,968 mm
44,5°
45°
0,70 mm
50 mm
10,950 à 10,968 mm
44,5°
45°
0,70 mm
51,101 à 51,120 mm
51,301 à 51,320 mm
9,4 à 9,5 mm
51,000 à 51,030 mm
51,200 à 51,230 mm
10,8 à 10,9 mm
0,20 à 0,70 mm
56,601 à 56,620 mm
56,801 à 56,820 mm
9,4 à 9,5 mm
56,500 à 56,530 mm
56,700 à 56,730 mm
10,8 à 10,9 mm
0,25 à 0,65 mm