Sharp R-68ST-A Mode D'emploi page 131

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 62
SOEPEN EN VOORGERECHTEN
Nederland
CHAMPIGNONSOEP
Totale bereidingsduur: 10-14 minuten
Serviesgoed: schaal met deksel (inhoud 2 l)
Ingrediënten
200 g
in schijfjes gesneden champignons
1
gesnipperde ui (50 g)
300 ml
vleesbouillon
300 ml
room
2
1 /2
EL
meel (25 g)
2
1 /2
EL
boter of margarine (25 g)
zout
peper
150 g
room (crème fraîche)
HOOFDGERECHTEN
Griekenland
AUBERGINES MET GEHAKTVULLING
Melitsánes jemistés mé kimá
Totale bereidingsduur: ca. 21-24 minuten
Serviesgoed: schaal met deksel (inhoud 1 l)
lage, ronde ovenschotel met deksel
(doorsnede ca. 25cm)
Ingrediënten
2
aubergines zonder steel (elk van ca. 250 g)
3
tomaten (ca. 200 g)
1 TL
olijfolie voor invetten van de vorm
2
gesnipperde uien (100 g)
4
milde groene paprika's
200 g
gehakt (rund of lam)
2
geperste knoflookteentjes
2 EL
gladde, gehakte peterselie
zout en peper
paprikapoeder
60 g
Griekse schapenkaas in blokjes
Tip:
U kunt in plaats van aubergines ook courgettes
gebruiken.
R-68ST-A [03_02 NL] CkBk.indd 30
R-68ST-A [03_02 NL] CkBk.indd 30
1. Doe de groente met de vleesbouillon in de schaal
en laat het geheel afgedekt gaar worden.
7-9 Min.
100 P
2. Pureer alle ingrediënten met een mixer. Voeg de
room toe.
3. Kneed het meel en de boter tot een deeg en roer
het glad in de champignonsoep. Zout en peper
toevoegen, afdekken en gaar laten worden.
3-5 Min.
100 P
1. Snijd de aubergines overlangs door. Haal het
vruchtvlees met een theelepel zover weg, dat er een
rand van ongeveer 1 cm overblijft. Voeg zout toe.
Snijd het vruchtvlees in blokjes.
2. Ontvel twee tomaten, haal de steeltjes weg, en
snijd de tomaten in blokjes.
3. Vet de bodem van de schaal in met olijfolie, voeg
de uien toe, dek het geheel af en laat het stoven.
ca. 2 Min.
100 P
4. Haal de steeltjes en de kernen van de paprika's
weg. Snijd de rest in schijven. Bewaar eenderde
voor de garnering. Meng het gehakt met de
aubergines, de uien, de tomaten, de paprika, de
geperste knoflook en de peterselie. Op smaak
brengen.
5. Dep de aubergines droog. Vul ze met de helft van
het gehaktmengsel, verdeel de schapenkaas erover
en voeg de rest van het gehaktmengsel toe.
6. Leg de auberginehelften in de ingevette ovenschotel,
zet de schotel op de draaischijf en laat het geheel
gaar worden.
14-16 Min.
70 P
Garneer de auberginehelften met de paprikaschijven
en de stukjes tomaat en zet ze nog eens in de
magnetron.
5-6 Min.
70 P
Laat de aubergines, wanneer ze gaar zijn, nog
ongeveer 2 min. staan.
NL-30
8/17/09 1:52:07 PM
8/17/09 1:52:07 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières