Sharp R-68ST-A Mode D'emploi page 183

INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD
Mantenga el cable de alimentación alejado de las
superficies calientes,incluyendo la parte posterior del horno.
No intente cambiar la lámpara del horno usted mismo
ni permita que lo haga nadie excepto un electricista
autorizado por SHARP.
Si la lámpara se estropea, consúltelo con su distribuidor o
con un técnico de servicio SHARP autorizado.
Si se estropea el cable de alimentación de este aparato,
debrá cambiarlo por un cable especial. El cambio debe
efectuarlo un técnico de servicio SHARP autorizado.
Para evitar el riesgo de explosión y ebullición
repentina:
ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de
explosión y ebullición repentina. No caliente explosión y ebullición repentina. No caliente
líquidos ni otros alimentos en recipientes líquidos ni otros alimentos en recipientes
cerrados ya que podrían explotar. cerrados ya que podrían explotar.
El calentamiento de bebidas con microondas El calentamiento de bebidas con microondas
puede retardar la ebullición eruptiva, por lo puede retardar la ebullición eruptiva, por lo
que deberá tener cuidado cuando manipule el que deberá tener cuidado cuando manipule el
recipiente. recipiente.
No use nunca recipientes o envases sellados. Quite los
cierres y tapas antes de utilizarlos. Los recipientes sellados
pueden explotar al acumularse la presión incluso después
de haber apagado el horno.
Tenga cuidado cuando caliente líquidos en el horno de
microondas. Utilice un recipiente de boca ancha para que
puedan escapar las burbuijas.
No caliente nunca líquidos en recipientes de No caliente nunca líquidos en recipientes de
boca estrecha tales como biberones, dado que boca estrecha tales como biberones, dado que
su contenido podria salirse del recipiente al su contenido podria salirse del recipiente al
calentarse y provacar quemaduras. calentarse y provacar quemaduras.
Para evitar la salida repentina de líquido hirviendo y las
posibles quemaduras:
1. No emplee un tiempo excesivo (consulte la página E-28).
2. Agite el líquido antes de calentarlo/recalentarlo.
3. Es aconsejable introducir una varilla de vidrio o utensilio
similar (no metal) en el líquido mientras calienta.
4. Deje el líquido en reposo durante un mínimo de 20
segundos al final del tiempo de cocción para evitar
que hierva y salpique después.
No cocine huevos con la cáscara ni caliente No cocine huevos con la cáscara ni caliente
huevos cocidos duros enteros en hornos huevos cocidos duros enteros en hornos
microondas ya que podrían explotar incluso microondas ya que podrían explotar incluso
después de haber terminado de calentarlos el después de haber terminado de calentarlos el
microondas. Para cocinar o volver a calentar microondas. Para cocinar o volver a calentar
huevos que no estén mezclados o revueltos, huevos que no estén mezclados o revueltos,
pinche las yemas y las claras para que no pinche las yemas y las claras para que no
exploten. Corte también los huevos duros con exploten. Corte también los huevos duros con
cáscara antes de calentarlos en el horno de cáscara antes de calentarlos en el horno de
microondas. microondas.
Agujeree la piel o cáscara de alimentos como las patatas,
salchichas y fruta antes de cocinarlos porque si no podrían
explotar.
Para evitar quemaduras
ADVERTENCIA: El contenido de biberones y ADVERTENCIA: El contenido de biberones y
de recipientes de comidas para bebésdebe de recipientes de comidas para bebésdebe
ser agitado o movido y deberá comprobar ser agitado o movido y deberá comprobar
la temperatura antes de su consumo a fin de la temperatura antes de su consumo a fin de
evitar quemaduras. evitar quemaduras.
R-68ST-A [05_01 ES].indd 2 R-68ST-A [05_01 ES].indd 2
No toque o mueva nunca el grill inferior mientras está
caliente. Utilice agarradores o manoplas especiales para
horno al sacar la comida para evitar quemarse.
Abra siempre los recipientes, paquetes de palomitas de maíz,
bolsas para cocinar en horno, etc., lejos de la cara y manos
para evitar quemarse con el vapor o líquido hirviendo.
Para evitar quemaduras, compruebe siempre Para evitar quemaduras, compruebe siempre
la temperatura de los alimentos y remuévalos la temperatura de los alimentos y remuévalos
antes de servirlos, prestando especial atención antes de servirlos, prestando especial atención
a la temperatura de comidas y bebidas para a la temperatura de comidas y bebidas para
bebés, niños o ancianos. bebés, niños o ancianos.
Los alimentos rellenos cocidos al horno deben Los alimentos rellenos cocidos al horno deben
cortarse en rodajas después de calentarlos para cortarse en rodajas después de calentarlos para
que salga el vapor y evitar quemaduras. que salga el vapor y evitar quemaduras.
La temperatura del recipiente no es una buena indicación
de la temperatura de la comida o bebida; compruebe
siempre la temperatura de la comida.
Conviene siempre apartarse de la puerta del horno al
abrirlo para evitar quemarse al salir el vapor y el calor.
Los alimentos rellenos cocidos al horno deben cortarse en
rodajas después de calentarlos para que salga el vapor y
evitar quemaduras.
Este electrodoméstico no está concebido para ser utilizado
con un temporizador externo o cualquier otro sistema de
control remoto.
Para evitar que los niños lo utilicen de forma
inadecuada
ADVERTENCIA: ADVERTENCIA:
Sólo se debe permitir a los niños utilizar el Sólo se debe permitir a los niños utilizar el
horno sin supervisión alguna cuando se les haya horno sin supervisión alguna cuando se les haya
dado instrucciones adecuadas para que puedan dado instrucciones adecuadas para que puedan
usarlo de modo seguro y comprendan los usarlo de modo seguro y comprendan los
peligros de un uso incorrecto. Cuando active las peligros de un uso incorrecto. Cuando active las
teclas PARRILLA, DUAL, PIZZA y AUTOMÁTICO teclas PARRILLA, DUAL, PIZZA y AUTOMÁTICO
(salvo DESCONGELACIÓN AUTOMÁTICA), los (salvo DESCONGELACIÓN AUTOMÁTICA), los
niños podrán utilizar el horno únicamente bajo niños podrán utilizar el horno únicamente bajo
la supervisión de un adulto, debido a la alta la supervisión de un adulto, debido a la alta
temperatura que puede generar. temperatura que puede generar.
Este aparato no está diseñado para su uso Este aparato no está diseñado para su uso
por parte de personas discapacitadas física o por parte de personas discapacitadas física o
mentalmente, niños, con poca experiencia o mentalmente, niños, con poca experiencia o
sin conocimiento, a menos que hayan recibido sin conocimiento, a menos que hayan recibido
instrucciones precisas por parte de alguien instrucciones precisas por parte de alguien
responsable de su seguridad. responsable de su seguridad.
Los niños deben estar bajo la supervisión de un Los niños deben estar bajo la supervisión de un
adulto para evitar que jueguen con este aparato. adulto para evitar que jueguen con este aparato.
No apoyarse ni agarrarse de la puerta del horno. No
juegue con el horno ni lo utilice como un juguete.
A los niños se les debe enseñar todas las medidas de
seguridad importantes tales como la utilización de guantes
o manoplas para no quemarse, retirar con cuidado las
envolturas de las comidas y tener un cuidado especial
con los alimentos (por ej., los envueltos en materiales
autocalentables) diseñados para tostar la comida porque
puede que estén demasiado calientes.
Otras advertencias
No intente nunca hacer ninguna modificación en el horno.
No mueva el horno mientras está funcionando.
Este horno es para preparar solamente comidas en el hogar y
debe utilizarse sólo para cocinar alimentos. No es adecuado
para utilizarlo con fines comerciales o de laboratorio.
E-2
8/17/09 9:54:48 AM 8/17/09 9:54:48 AM