Sharp R-642 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. R-642
  6. Mode d'emploi

Sharp R-642 Mode D'emploi

Montrer les pouces Voir aussi pour R-642:
1
2
3
4
Table Des Matières
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
R-642/R-742
MIKROWELLENGERÄT MIT GRILL - BEDIENUNGSANLEITUNG
HORNO DE MICROONDAS CON GRILL - MANUAL DE INSTRUCCIONES
FORNO MICROONDAS COM GRILL - MANUAL DE OPERAÇÕES
FOUR A MICRO-ONDES AVEC GRIL - MODE D'EMPLOI
FORNO A MICROONDE CON GRILL - MANUALE D'ISTRUZIONI
COMBI-MAGNETRON - GEBRUIKSAANWIJZING
MIKROVÅGSUGN MED GRILL - BRUKSANVISNING
MIKROBØLGEOVN MED GRILL - BRUGSANVISNING
MIKROBØLGEOVN MED GRILL - BRUKSANVISNING
MIKROAALTOUUNI JA GRILLI - KÄYTTÖOPAS
MICROWAVE OVEN WITH GRILL - OPERATION MANUAL
800 W/900 W (IEC 60705)
Achtung
Viktigt
Advertencia
Vigtigt
Importante
Viktig
Avertissement
Tärkeää
Importante
Important
Belangrijk
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp R-642

Sommaire des Matières pour Sharp R-642

  • Page 1 Avertissement Tärkeää Importante Important Belangrijk R-642/R-742 MIKROWELLENGERÄT MIT GRILL - BEDIENUNGSANLEITUNG HORNO DE MICROONDAS CON GRILL - MANUAL DE INSTRUCCIONES FORNO MICROONDAS COM GRILL - MANUAL DE OPERAÇÕES FOUR A MICRO-ONDES AVEC GRIL - MODE D’EMPLOI FORNO A MICROONDE CON GRILL - MANUALE D’ISTRUZIONI COMBI-MAGNETRON - GEBRUIKSAANWIJZING MIKROVÅGSUGN MED GRILL - BRUKSANVISNING...
  • Page 2 Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen sollten. Achtung: Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff , der das Betreiben des Gerätes in geöff netem Zustand (z.B. geöff netes Gehäuse) erlaubt, führt zu erheblichen Gesundheitsschäden. Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno.
  • Page 4 Si ce produit est utilisé dans le cadre des activités de votre entreprise et que vous souhaitiez le mettre au rebut : Veuillez contacter votre revendeur SHARP qui vous informera des conditions de reprise du produit. Les frais de reprise et de recyclage pourront vous être facturés.

  • Page 5: Table Des Matières

    TABLE DU MENU AUTO .................................13 BIEN CHOISIR LA VAISSELLE ................................14 ENTRETIEN ET NETTOYAGE .................................15 ADRESSES D’ENTRETIEN ................................. I FICHE TECHNIQUE Nom du modèle : R-642 R-742 Tension d’alimentation : 230 V, 50 Hz, monophasé : 230 V, 50 Hz, monophasé Fusible/disjoncteur de protection...

  • Page 6: Four Et Accessoires

    REMARQUE :Lorsque vous passez une commande d’ accessoires, veuillez mentionner au revendeur ou au service d’entretien agréé par SHARP le nom des piè- ces et du modèle. 18. Grille REMARQUES : • Le boîtier du guide d'ondes est fragile. Veuillez faire très attention en nettoyant l’intérieur du four à ne pas l’...

  • Page 7: Panneau De Commande

    PANNEAU DE COMMANDE AFFICHAGE NUMÉRIQUE Touche DECONGELATION POIDS Touche DECONGELATION MINUTEUR Touches MENU AUTO Popcorn Pommes de terre en robe des champs Pizza Légumes congelés Boisson Plateau Repas Touches TEMPS Touche NIVEAU DE PUISSANCE Pressez pour sélection le niveau de puissance du micro-ondes.

  • Page 8: Instructions Importantes De Securite

    à micro-ondes. cordon d’alimentation et adressez-vous à un techni- Ne conservez aucun aliment ou produit à l’intérieur cien d’entretien agréé par SHARP. du four. Ne plongez pas la fiche du cordon d’alimentation Vérifi ez les réglages après la mise en service du four dans l’eau ou tout autre liquide.
  • Page 9 électricien de cuisson, etc. de telle manière que la vapeur qui agréé par SHARP faire ce travail. Si la lampe du four peut s’en échapper ne puisse vous brûler les mains ou grille, adressez-vous au revendeur ou à un agent d’...

  • Page 10: Installation

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE Pour éviter une anomalie de fonctionnement et son fonctionnement. pour éviter d’endommager le four. N'utilisez pas de récipients en plastique pour micro-on- N'utilisez jamais ce four à vide. Si vous utilisez un plat des si le four est chaud après l'utilisation du mode GRIL brunisseur ou un plat en matière auto-chauffante, et MIX GRIL, ceux-ci pouvant alors fondre.

  • Page 11: Avant La Mise En Service

    AVANT LA MISE EN SERVICE Branchez le four. L'écran du four affi che : “0:00”, et un signal sonore s'active une fois. Ce modèle dispose d'une fonction horloge et le four utilise moins de 1.0 W en mode de veille. Pour régler l'horloge, voir ci-dessous.

  • Page 12: Fonctionnement Manuel

    éviter la surchauff e. (La puissance de cuisson micro-ondes diminue.) Mode de cuisson Durée normale Micro-ondes 100 P 30 minutes Cuisson au gril 7 minutes pour R-642 99 mins 50 sec pour R-742 Cuisson mix gril 99 mins 50 sec...

  • Page 13: Cuisson Au Gril/ Cuisson Au Mix Gril

    CUISSON AU GRIL/ CUISSON AU MIX GRIL 1. CUISSON GRIL UNIQUEMENT Le gril en haut de la cavité du four possède un seul niveau de puissance. Le gril est assisté par le plateau tour- nant qui tourne en même temps pour assurer un brunissement uniforme. Utilisez la grille pour griller de petits aliments tels que bacon, lard fumé...

  • Page 14: Autres Fonctions Pratiques

    AUTRES FONCTIONS PRATIQUES 1. CUISSON PAR SEQUENCE Cette fonction vous permet de cuisiner en utilisant jusqu'à deux diff érentes étapes, qui peuvent inclure une du- rée de cuisson manuelle et / ou une décongélation par minuteur mais aussi une décongélation par poids. Une fois programmé...

  • Page 15: Fonctionnement De La Decongelation Par Temps Et Poids

    FONCTIONNEMENT DE LA DECONGELATION PAR TEMPS ET POIDS 1. DECONGELATION PAR TEMPS Cette fonction permet de décongeler rapidement les aliments tout en vous permettant de choisir la durée de décongélation, suivant le type de aliment. Suivez l'exemple ci-dessous pour comprendre en détails comment marche cette fonction.

  • Page 16: Table Du Menu Auto

    TABLE DU MENU AUTO Menu Auto POIDS / PORTION / Procédure USTENSILES Popcorn 50 g, 100 g Placez le sachet de popcorn directement sur le plateau tournant (Veuillez vous référer à la note ci-dessous : "Informations importantes concernant la Fonction Popcorn au Micro-ondes").

  • Page 17: Bien Choisir La Vaisselle

    BIEN CHOISIR LA VAISSELLE Pour cuire / décongeler des aliments dans un four à micro-ondes, l'énergie micro-ondes doit pouvoir pénétrer à travers du récipient contenant la nourriture. Il est ainsi important de choisir des ustensiles adaptés. Les plats ronds / ovales sont préférables à ceux carrés / rectangles, la nourriture placée dans les coins ayant ten- dance à...

  • Page 18: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE ATTENTION : N'UTILISEZ PAS DE PRODUITS DECA- surchauff er et commencer à fumer et à s'enfl ammer, PANTS POUR FOUR VENDUS DANS LE COMMERCE mais aussi causer des arcs électriques. Ne retirez pas le OU DE PRODUITS ABRASIFS OU AGRESSIFS, OU boîtier du guide d'ondes.
  • Page 21 ESPANA - http://www.sharp.es Si tiene algún problema en el producto que ha adquirido de Sharp y desea contactar con un Servicio Oficial de Sharp; por favor póngase en contacto con el siguiente número de teléfono 902 10 13 88 o bien en nuestra atención al cliente de nuestra web http:// www.sharp.es...
  • Page 23 SHARP ELECTRONIC (Europe) GmbH Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg Printed in China Germany PN: 261800310255...

Ce manuel est également adapté pour:

R-742

Table des Matières