Montage de la crépine
Bild. P53PCX
Montage correct de la crépine
Raccordement du système de refroidissement
Installation au-dessus de la ligne de flottaison
Bild.p55f.pcx
1. Passe-coque
2. Vanne d'eau de mer 1/2"
3. Tuyau ø 1/2"
4. Filtre d'eau de mer 1/2"
5. Pompe d'eau de refroidissement
7. Génératrice
8. Conduite bypass
Page 56 PANDA 4500 FC/SC 230V/50Hz 120V/60Hz
Sens de marche
Sailing Direction
Passe-coque
Thru-vessel Inlet
Sens du courant
Flow Direction
Manuel de service/Operation manual
Made by ICEMASTER GmbH - Germany
Installation of the Thru-Hull Fitting
Incorrect
Wrong
N'installez JAMAIS la crépine face au courant!
NEVER install the thru-hull sea water inlet facing the flow
direction!
Water Cooling System
Installation above the waterline
1. Hull inlet
2. Sea cock 1/2 "
3. Hose ø 1/2 "
4. Seawater-filter 1/2 "
5. Water intake pump
7. Generator
8. Bypass hose
...\Handbuch\Franz\Marine\Panda4500\P4fcsc11
Bild.P52.PCX
10´01