Table des Matières
Publicité
Contrôle de la tension et déconnexion automatique du réseau
En cas d'installations de conditionnement d'air ou d'autres
systèmes de grande valeur, il est recommandé de prévoir un
relais de délestage avec contrôleur de tension qui déconnecte
automatiquement le réseau dès que la tension est supérieure
ou inférieure à la consigne et le reconnecte quand la tension
de consigne est rétablie. Un tel relais protège les appareils et
les installations électriques contre tous dégâts dus a des
tensions trops basses ou trop élevées.
La plage de tension admise devrait être plus restreinte que
celle réglée dans la boîte de contrôle AC de sorte que des
consommateurs soient déconnectés avant que le groupe
électrogène ne s'arrête. Le relais de mesure de tension
nécessaire avec contacteur est en vente dans le commerce
spécialisé ou offert par votre représentant Panda sous forme
d'unité prête au montage.
Avec le contrôleur de tension, le réseau est toujours déconnecté
automatiquement quand le groupe électrogène est arrêté.
Le relais devrait être monté de sorte que la tension de quai soit
aussi surveillée. Dans ce cas, une partie des consommateurs
est mise hors de circuit quand la tension est trop basse.
Installation d'un relais de contrôle de tension
Bild: V-kontr2.tif
1. Boîte de contrôle AC
2. Génératrice
3. Conduite d'alimentation en courant du relais contrôleur de tension
4. Relais contrôleur de tension
5. Conduite d'alimentation en courant du consommateur
6. Consommateur
7. Sélecteur courant de quai/génératrice
8. Raccordement électrique courant de quai
9. Sectionneur à coupure en charge (Contact de rupture)
Page 34 PANDA 4500 FC/SC 230V/50Hz 120V/60Hz
8
7
Manuel der service/Operation manual
Made by ICEMASTER GmbH - Germany
Automatic Voltage Monitoring and Auto-Shut Down
If air conditioning units (compressors) or other such valuable
equipment is installed on-board, it is recommend that an
automatic voltage monitoring unit be installed to protect this
equipment from possible sharp voltage drops. The voltage
monitoring system shuts down the entire system (and there-
fore all users) through a circuit breaker relay as soon as the
voltage falls below a set value (the monitor will also shut down
the on board grid automatically when the generator is stopped).
The monitoring system also switches the grid back on once the
required voltage level is again reached.
The permitted voltage limits should, however, be narrower than
the set in the AC-Box. Consumers are switched off, before the
generator switches itself off.
The voltage monitoring system should be installed downline
from the power source selector switch so that the voltage can
be monitored regardless of the source. A qualified technician
can install such a system which can be ordered as a complete
unit from your Panda generator representative.
The "voltage control relay" should be switched so that the shore
power voltage can be monitored. The relay switches off some
of the consumers in this case, also when undervoltage occurs.
Installation of an Auto-Shut down system
9
1. AC-Control box
2. Generator
3. Power supply line to automatic voltage monitoring and shut down
system
4. Automatic voltage monitoring and shut down system
5. Power supply line to consumer
6. Consumer
7. Power supply selector switch
8. Shore power connection
9. Load shut off relay (NC)
...\Handbuch\Franz\Marine\Panda04\P4fcsc01
10´01
Publicité
Table des Matières
