Table des Matières
Publicité
LA VITESSE DU MOTEUR BAISSE
Cause:
Remplissage excessif d'huile.
Contre-mesure:
Evacuez le trop-plein d'huile.
Cause:
Manque de carburant.
Contre-mesure:
Contrôlez le système de carburant:
- Vérifiez la pompe et le filtre
- Vérifiez les conduites de carburant et purgez, si nécessaire.
Cause:
Manque d'air.
Contre-mesure:
Contrôlez l'arrivée d'air et l'aspiration du filtre
Si nécessaire, nettoyez-le.
Cause:
La génératrice est surchargée.
Contre-mesure:
Réduisez le nombre des appareils branchés.
Cause:
La génératrice est surexcitée.
Contre-mesure:
Vérifiez si les condensateurs prévus sont appropriés et correctement
connectés.
Cause:
Génératrice défectueuse (bobinage, paliers ou autres éléments
défectueux).
Contre-mesure:
Renvoyez la génératrice au fabricant pour faire contrôler, réparer ou
remplacer les paliers, bobinages ou autres pièces.
Cause:
Moteur défectueux.
Contre-mesure:
Consultez le service-clients Farymann.
LE MOTEUR CONTINUE DE TOURNER EN POSITION "ARRET"
Cause:
La vanne magnétique ne fonctionne pas correctement.
Contre-mesure:
Vérifiez la conduite à destination de la vanne magnétique. Contrôlez
l'aimant de levage et remplacez-le, le cas échéant. Cf. "Vanne
électromagnétique de carburant".
Page 48 PANDA 4500 FC/SC 230V/50Hz 120V/60Hz
Manuel der service/Operation manual
Made by ICEMASTER GmbH - Germany
MOTOR SPEED DROPS
Cause:
Too much oil.
Solution:
Drain oil to proper level.
Cause:
Lack of fuel.
Solution:
Check fuel supply system:
- fuel pump and filter
- check fuel lines (bleed if necessary)
Cause:
Lack of intake air.
Solution:
Check air intake paths.
Check and clean air filter (and intake muffler if installed).
Cause:
Generator overloaded by too many consumers.
Solution:
Reduce the electrical load (switch off consumers).
Cause:
Generator overloaded by over-energizing.
Solution:
Check that the proper capacitor type is installed and that they are
connected correctly.
Cause:
Defective generator (windings, bearings, or other).
Solution:
Generator must be sent to manufacturer for repair of damaged bearings
or winding.
Cause:
Damaged motor (engine).
Solution:
Repair of bearing damage, etc., by Farymann-Service.
MOTOR RUNS IN OFF POSITION
Cause:
Fuel inlet solenoid valve is not switching off.
Solution:
Check wire connections to solenoid. Check valve function as in the "Inlet
Fuel Solenoid Valve" section. Replace if necessary.
...\Handbuch\Franz\Marine\Panda04\P4fcsc01
10´01
Publicité
Table des Matières
