Table des Matières
Publicité
Sicherheit zuerst:
ordnungsgemäßen Wartung und sicheren
Handhabung Ihres Pilates-Geräts.
Seit mehr als 35 Jahren hat Balanced Body sicherheitstechnische
Innovationen für Pilates-Geräte erarbeitet. Viele dieser
Verbesserungen sind zum Industriestandard geworden, und
Pilates-Geräte sind heute sicherer als je zuvor.
Zusätzlich zur Qualität des Geräts hängt Sicherheit von
ordnungsgemäßer Wartung und sicherer Verwendung ab.
Diese Anleitung wurde erstellt, um die Verwendung und
Wartung Ihres Geräts mit optimaler Sicherheit zu ermöglichen.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren
Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Rufen Sie uns an, wenn
Sie Fragen haben. Das Nichtbeachten dieser Anweisungen
kann zu schweren Verletzungen führen.
WICHTIGER HINWEIS ZUR WARTUNG VON BALANCED
BODY® FEDERN:
Bitte lesen vor der Benutzung irgendeines Balanced Body Geräts
mit Federn. Dies ersetzt den „Federn und Schnappverbindungen"
Abschnitt in unserem Sicherheitsleitfaden.
Feder Untersuchungen sind kritisch, um Ihre Ausrüstung in
sicherem Betriebszustand zu bewahren. Alle ausbalancierte
Körper Federn sollten spätestens aller zwei Jahre ausgetauscht
werden. Bestimmte Umgebungen und Benutzungen können die
Lebenserwartung der Federn verkürzen und Sie müssen vielleicht
die Federn öfter wechseln. Deshalb ist es sehr wichtig die Federn
regelmäßigen Abständen zu kontrollieren, weil abgenutzte oder
alte Federn ihre Spannkraft verlieren und eventuell während
der Benutzung brechen könnten. Falls eine Feder während der
Benutzung bricht, kann dies zu Verletzungen führen.
Beim Gebrauch nicht zulassen, dass die Federn unkontrolliert
zurückschnellen. Das wird die Feder beschädigen und die
Lebenserwartung verkürzen.
Überprüfen Sie die Federn auf Lücken und Knicke (wöchentlich
oder monatlich, abhängig von der Häufigkeit der Benutzung).
Schauen Sie nach Lücken und Knicke zwischen den Windungen
wenn sich die Feder in Ruhe befindet. Es ist nicht ungewöhnlich,
dass die Feder am verjüngten Ende eine schmale Lücke hat (eine
Lücke kann bei der Herstellung entstehen). Jedoch sollte es keine
Lücken auf dem Körper der Feder geben. Falls Sie irgendeine
Lücke oder Knick am Körper der Feder sehen, Benutzung
einstellen und die Feder umgehend ersetzen. Siehe Bild 1.
Zusätzlich, Rost irgendwo auf den Windungen verkürzt das Leben
der Feder. Benutzung umgehend einstellen wenn Sie während
der Kontrolle irgendwelchen Rost oder Oxidation sehen.
148
Eine Anleitung zur
Abb. 1
Schnappverbindungen auf Abnutzung überprüfen (monatlich).
Überprüfen Sie zuerst die ordnungsgemäße Funktion des
Schnapphakens. Wenn sich der Schnapphaken nicht richtig
zurückzieht und wieder einschnappt, muss die Feder sofort
entfernt und die Schnappverbindung ausgetauscht werden. Die
Ösenbolzen können zu übermäßiger Abnutzung der
Schnapphaken führen. Wenn der Haken große Abnutzung
aufweist, müssen Sie die Feder sofort entfernen und Balanced
Body anrufen, um die Feder oder Schnappverbindung zu
ersetzen. Abb. 2.
Abb. 2: Intakte Schnappverbindung:
Keine Abnutzung am Haken.
ÖSENBOLZEN, MUTTERN UND SCHRAUBEN
Alle Bolzen und Schrauben am Gerät festziehen (monatlich).
Stellen Sie sicher, dass alle Ösenbolzen, Muttern und Schrauben
festgezogen sind. Siehe Abschnitt "Überprüfen und Festziehen
von Muttern und Schrauben".
REFORMER
Haken oder Ösenbolzen der Federstange (vierteljährlich).
Balanced Body stellt zwei verschiedene Federstangensysteme
her:
1. Revo-Federstange. Die Haken und den Griff der Federstange
auf festen Sitz überprüfen.
2. Standard-Federstange. Die Muttern der Federstangenhaken
auf festen Sitz überprüfen. Siehe Abschnitt "Überprüfen und
Festziehen von Muttern und Schrauben".
Seilabnutzung (vierteljährlich). Die Seile müssen ausgetauscht
werden, wenn der Kern des Seiles durch den Mantel sichtbar ist
oder die Seile abgeflacht sind. Überprüfen Sie besonders jene
Abschnitte des Seils, die an den Klemmen angebracht sind und
über die Umlenkrollen laufen.
Knickstelle
Beschädigte Schnappverbindung:
Übermäßige Abnutzung am Haken.
Publicité
Table des Matières
