Dobladillo Enrollado - Janome Marie OsmondQC Manuel D'instructions

Janome Marie Osmond Instruction Manual

Dobladillo enrollado

q Patrón:
w Pie prensatelas:
e Tensión del hilo:
Para coser:
Doble el borde de la tela dos veces, con una longitud de 6
cm y un ancho de 0,3 cm.
Recorte 0,5 cm (3/16 pulgadas) x 0,8 cm (1/4 pulgadas) en
la esquina para poder introducir el dobladillo en el pie con
más facilidad.
Coloque la tela alineando el borde del dobladillo con la
guía del pie.
Baje el pie y cosa de 1 a 2 cm (1/2 pulgadas - 1 pulgadas)
mientras que tira de los dos hilos hacia la parte de atrás.
Detenga la máquina con la aguja en la tela. Levante
el prensatelas e introduzca la parte doblada de la tela en la
ondulación del pie.
Baje el pie y cosa, levantando el borde de la tela para que
entre de forma uniforme y sin problemas.
www.toews.com
nº1 (modo 1)
Pie D para dobladillo enrollado
AUTO
Rouleauté
q Motif:
N° 1 (mode 1)
w Pied de biche: Pied pour rouleauté D
e Tension du fil:
AUTO
Couture
Pliez deux fois le bord du tissu sur 6 cm en longueur et 0,3
cm en largeur.
Coupez le coin sur 0,5 cm par 0,8 cm pour faciliter
l'insertion de l'ourlet dans le pied.
Placez le tissu de manière à aligner le bord de l'ourlet avec
le guide du pied.
Abaissez le pied et cousez sur 1 à 2 cm tout en tirant les
deux fils vers l'arrière.
Arrêtez la machine en laissant l'aiguille piquée dans le
tissu. Relevez le pied et insérez la partie pliée du tissu dans
la courbure du pied.
Abaissez le pied et piquez tout en soulevant le bord du
tissu afin de le faire avancer de manière uniforme et
régulière.
Marie Osmond Owners Manual/ User Guide
69
Janome Sewing Machine