Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
[RO] Instrucţiuni pentru
utilizarea filtrelor BLS
Seriile BLS 200/BLS 300 cu filtre duble pentru particule, gaze şi combinate pentru
măşti complete şi semi-măşti
GENERALITĂŢI
Un sistem de protectie respiratorie constă dintr-o piesă pentru faţă (mască completă,
semi-mască) la care se ataseaza filtre de protecţie a respiraţiei. El poate fi folosit
pentru purificarea aerului de gaze, vapori, praf, ceaţă şi fum dăunătoare sănătăţii.
Limitele de utilizare depind de tipul de filtre, de masca precum şi de condiţiile de mediu.
Informaţiile de mai jos au un caracter general şi trebuie completate cu reglementările
naţionale şi informaţiile aferente echipamentului ce trebuie folosit împreună cu filtrul.
Garanţia şi răspunderea producătorului îşi pierd valabilitatea în cazul folosiri inadecvate
sau neconforme cu instrucţiunile de utilizare de faţă. Dispozitivele de filtrare sunt
EPI categoria III aşa cum este definit în Regulamentul european 425/2016 şi trebuie
utilizate numai de persoane special instruite, conştiente de limitele de utilizare impuse
de legislaţie.
Filtre de gaz, particle şi combinate - recomandări de selectare
Tip de filtru
Clasa
Culoarea
A
1,2 o 3
maro
B
1,2 o 3
gri
E
1,2 o 3
galben
K
1,2 o 3
verde
AX
maro
P
1,2 o 3
alb
Filtre de gaz (A B E K AX) : asigură protecţie împotrivazelor gazelor şi vaporilor nicivi dar
nu împotriva prafului şi aerosolilor. Filtrele de particule (P) : asigură protecţie împotriva
prafului şi aerosolilor dar nu şi împotriva gazelor şi vaporilor nocivi. Filtrele combinate
asigură protecţie în acelaşi timp şi împotriva gazelor nocive şi a vaporilor, prafului şi
aerosolilor . Filtrele combinate sunt o combinaţie a filtrelor împotriva gazelor şi cele
împotriva particulelor, de ex. A2P3. Filtrele sunt produse în diferite clase pentru a permite
alegerea celui adecvat unei utilizări specifice. Performanţele oferite de aceste filtre sunt
prezentate în tabelel 1 şi 2:
Tabelul 1- Performanţe filtre de gaz
Test de gaz
Tip/clasă
Test de gaz
conc. (%)
A1 / A2
C
H
6
12
Cl
2
B1 / B2
H
S
2
HCN
E1 / E2
SO
2
K1 / K2
NH
3
CH
OCH
AX
3
3
C
H
4
10
Tabelul 2 - Filtre pentru particule
Clasa
P1 / P2 / P3
Domeniul de aplicare
gaze organice şi vapori (ex.solvenţi) cu punct de
fierbere >65º
gaze anorganice şi vapori (ex.clor, sulfit acid, acid
cianhidric)
gaze acide (ex. anhidrida sulfuroasa) şi alte gaze şi
vapori acizi
amoniac şi derivaţi anorganici de amoniac
gaze organice şi vapori )ex.solvenţi) cu punctul de
fierbere >65º
praf, fum şi ceaţă
Concentraţie de
străpungere
(ml/m²)
0.1 / 0.5
10 / 10
0.1 / 0.5
0.5 / 0.5
0.1 / 0.5
10 / 10
0.1 / 0.5
10 / 10
0.1 / 0.5
5 / 5
0.1 / 0.5
25 / 25
0.05
5
0.25
5
Străpungere maximă (%)
NaCl
20 / 6 / 0.05
20 / 6 / 0.05
Pentru a alege dispozitivul respirator cu filtru este necesară luarea în considerare
a următorilor indicatori: NPF (factor nominal de protecţie) este valoarea rezultată din
procentajul maxim al scurgerii totale spre interior permis de standardul European pertinent
(NPF = 100/ % scurgere totală internă admisă). APF (factor alocat de protecţie) este nivelul
de protecţie ce poate fi realist preconizat a se atinge de dispozitivul corect instalat (este
diferit în fiecare ţară). TLV (valoarea de prag limită )este un prag de concentraţie - în general
exprimată în părţi per milion, ppm - pentru siguranţa persoanelor expuse la substanţe
periculoase prezente în aer. APF multiplicat cu factorul TLV al substanţei dă concentraţia
poluanţilor la care utilizatorul este expus, folosind un aparat specific. În timpul utilizării
filtrelor de gaz nu depăşiţi următoarele concentraţii de poluant : 0.1% pentru calas 1; 0.5%
pentru clasa 2 şi 1% pentru clasa 3. Aceeaşi recomandare se aplică filtrelor combinate (de
ex. A1B1P3 sau A1P2); este necesară alegerea separată a filtrului de particule şi a flitrului
de gaze şi identificarea combinaţiei corecte în funcţie de AFP respectiv. Pentru alegerea
şi întreţinerea dispozitivului de filtrare şi pentru definirea şi utilizarea factorilor APF şi NPF
puteţi consulta standardul european EN 529:2005 şi reglementările naţionale pertinente.
Tabelul 3 - Valori APF pentru diferite dispozitive
Standard
EN 140
Standard
EN 136
Aplicaţii, restricţii şi avertismente
- filtrele BLS 200/BLS 300 nu pot fi utilizate în următoarele condiţii:
-când nu se cunosc tipul şi concentraţia impurităţilor
- când conţinutul de oxigen este sub 17% volum ( acesta fiind cazul în multe medii închise
cum ar fi puţuri, tuneluri, cisterne, etc)
- când agentul de contaminare este monoxid de carbon sau gaz fără miros şi gust
- când anumite condiţii sunt periculoase pentru sănătatea şi viaţa utilizatorului
- Pentru utilizarea în mediu potenţial explozibil respectaţi standardele impuse de normele
de securitate si siguranta la locul de muncă
- Filtrul nu trebuie modificat sau transformat.
- Părăsiţi zona de lucru dacă masca de protecţie este avariată consecintele pot fi:dificultăţi
de respiraţie şi /sau leşin.
Timp de
- Persoanele cu simţurile olfactive alterate nu vor utiliza măşti de respiraţie cu filtru.
străpungere
- Utilizarea unor dispozitive de protecţie împotriva gazelor sau combinate în timpul
(min)
70 / 35
lucrului cu flacără deschisă sau stropi de metal lichid pot cauza risc serios utilizatorului.
20 / 20
- Filtrul AX va fi folosit numai o singură dată şi la terminarea folosirii se va înlătura.
40 / 40
25 /25
Utilizarea şi întreţinerea filtrului
20 / 20
Filtrele BLS 200/ BLS 300 trebuie utilizare cu conectare dublă la semi masca BLS.
50 / 40
Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni şi ecele ale achipamentului(semi mască sau mască
50
completă) care este utilizat cu aceste filtre. Două noi filtre sunt ambalate în sac de plastic.
50
Filtrele trebuie utilizate câte două întotdeauna.; filtrele cu greutate peste 300 g nu vor fi
legate direct la semi-mască iar filtrele cu greutatea peste 500 g nu vor fi conecate direct
la masca comp+letă. Alegeţi filitrul fiind atenţi la culoare şi la marcajul de identificare şi
DOP
verificaţi ca filtrul să corespundă tipului pentru utilizarea preconizată. Verificaţi ca filtrul să
31
Descriere
Clasa de filtru
P1
P2
Semi mască
P3
Gas
Descriere
Clasa de filtru
P1
P2
semi mască
P3
Gas
APF
4
10
30
30
APF
4
15
400
400
Publicité
