Yamaha Motor YZF-R6 2003 Manuel D'atelier page 91

REGLAGE DU JEU DES SOUPAPES
3-12
5. Déposer:
S arbres à cames
N.B.:
S Se reporter à "DEMONTAGE DU MOTEUR –
ARBRES A CAMES ET CULASSE" au chapitre
5.
S Lors de la dépose de la chaîne de distribution et
des arbres à cames, attacher un câble à la chaî-
ne de distribution pour pouvoir la sortir au cas où
elle tomberait dans le carter.
6. Régler:
S jeu des soupapes
a. Déposer le poussoir de soupape 1 et la cale
de soupape 2 avec un polissoir de soupape
3 .
Polissoir de soupape
90890-04101
N.B.:
S Couvrir la chaîne de distribution avec un chiffon
pour éviter que la cale de la soupape tombe dans
le carter.
S Noter la position de chaque poussoir de soupape
1 et chaque cale 2 afin de pouvoir les remettre
en place correctement.
b. Sélectionner la cale adéquate à l'aide du ta-
bleau suivant.
Epaisseur de
cale de soupape
1,20
N_
(0,0472) X
120 X
2,40 mm
240
(0,0945 in)
N.B.:
S L'épaisseur a de chaque cale est indiquée en
centièmes de millimètres du côté qui se trouve
en contact avec le poussoir de soupape.
S Etant donné que les cales installées d'origine
sont de différentes épaisseurs, le chiffre corres-
pondant à l'épaisseur de cale doit être arrondi
pour obtenir un résultat le plus proche possible
de l'original.
CHK
ADJ
Cales de soupape
disponibles
25 épaisseurs par
tranches de
0,05 mm (0,002 in)