Yamaha Motor YZF-R6 2003 Manuel D'atelier page 119

REMPLACEMENT DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
10. Poser:
S réservoir de liquide de refroidissement
11. Brancher:
S durite du réservoir de liquide de refroidisse-
ment
12. Remplir:
S système de refroidissement
(de la quantité prescrite de liquide de refroidis-
sement recommandé)
Antigel recommandé
Antigel de haute qualité à
l'éthylène glycol contenant des
produits anticorrosion pour
moteurs en aluminium
Proportion de mélange
1:1 (antigel:eau)
Quantité
Quantité totale
Capacité du réservoir de liquide
de refroidissement
Remarques sur la manipulation du liquide de
refroidissement
Le liquide de refroidissement est potentiellement
dangereux et doit être manipulé avec précaution.
AVERTISSEMENT
S En cas de pénétration dans les yeux, rincer
abondamment à l'eau et consulter un méde-
cin.
S Si les vêtements sont éclaboussés, les rincer
rapidement à l'eau, puis les laver à l'eau sa-
vonneuse.
S En cas d'ingestion, provoquer le vomisse-
ment et consulter immédiatement un méde-
cin.
ATTENTION:
S Le fait d'ajouter de l'eau au lieu de liquide de
refroidissement diminue la proportion d'anti-
gel dans le liquide de refroidissement. Si de
l'eau est utilisée à la place du liquide de re-
froidissement, vérifier et, au besoin, corriger
la proportion d'antigel dans le liquide de re-
froidissement.
3-40
CHK
ADJ
2,15 L (1,89 Imp qt,
2,27 US qt)
0,44 L (0,39 Imp qt,
0,47 US qt)