Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
لتنظيف األنابيب يمكن استخدام منظف أنابيب معتدل بدرجة حموضة محايدة. نحن ننصح باستخدام مسحوق
باستخدام منظفات غير مصرح بها من قبل الشركة
المنتجة لألنابيب. ال تستخدم على اإلطالق المنظفات المنزلية الحادة أو الكحول عالي التركيز أو المواد المستخدمة
تبعًا لالحتياج الشخصي للمريض الذي يتحدد من الطبيب المعالج قد يكون من الضروري وضع أنبوبة الرغامي لمدة
ال تستخدم سوي الماء الفاتر إلعداد محلول التنظيف واحرص على مراعاة اإلرشادات الخاصة باستعمال مادة
.خالل هذه العملية قم بإمساك وحدة التصفية من حافتها العلوية حتى تتجنب مالمسة وتلويث محلول التنظيف
احرص دائ م ًا على وضع أنبوب واحد فقط من أنابيب فغر الرغامي في وحدة التصفية الخاصة بوعاء تنظيف
األنابيب. ففي حالة تنظيف أكثر من أنبوب في وقت واحد فسوف ينتج عن ذلك خطر يتمثل في انضغاط األنابيب
بعد مرور فترة التأثير )انظر إرشادات استعمال مسحوق تنظيف األنابيب( يتم شطف األنبوبة جي د ًا عدة مرات بماء
.فاتر نقي )أنظر صورة 9(. ال يجوز وجود بقايا لمحلول التنظيف على األنبوبة حين يتم تركيبها في فغر الرغامي
في حاالت الضرورة، وعلى سبيل المثال في حالة تعذر إزالة بقايا إفرازات عنيدة وخشنة بعد وضع األنبوبة في
، رقم المنتج
®
المزودة بسطح من األلياف، رقم المنتج 55813(. ويجب استخدام فرشاة التنظيفOPTIBRUSH
قم باستخدام هذه الفرشاة طب ق ًا لإلرشادات والبد من توخي الحذر الشديد لتجنب إلحاق الضرر بالمادة اللينة
قم بشطف أنبوبة فغر الرغامي بعناية تحت ماء فاتر جاري أو باستخدام محلول ملح معقم )محلول كلوريد
ال يجب بأي حال من األحوال استخدام األنابيب التي بها أضرار أو التي يوجد قصور في كفاءتها الوظيفية، على سبيل
المثال األنابيب التي يوجد بها حواف حادة أو شروخ وإال فقد تحدث إصابات باألغشية المخاطية للقصبة الهوائية. إذا
يتعين عليك دائ م ًا إجراء عملية التطهير إذا ما قرر الطبيب المعالج ذلك بنا ء ً على حالة المرض أو إذا كانت هناك
يتم إجراء عملية التطهير في المعتاد لتجنب انتقال العدوى وكذلك عندما يكون االستخدام في الوحدات العالجية
ال يجوز بأي حال من األحوال استخدام مطهر تنبعث منه ذرات الكلور أو يحتوي على مركبات قلوية أو مشتقات فينول
وف ق ًا لتعليمات الشركة المنتجة )رقم المنتج
AR
( . وفيGlutaraldehyde) كبديل عن ذلك ننصح باستخدام مادة تطهير على أساس المادة الفعالة كلوتار آلدئيد
.تنظيف األنابيب الخاص )رقم المنتج 01113( وذلك طب ق ًا إلرشادات الشركة المنتجة
.وإال فسيكون هناك خطر داهم على الصحة! باإلضافة إلى ذلك قد تتلف األنبوبة أو تتعرض للضرر
.(5 دقائق على األقل و01 دقائق على األكثر في ماء يغلي )001 درجة مئوية أو 212 درجة فارنهايت
.أترك األنبوبة/الفوهة تبرد قبل االستخدام التالي لتجنب السمط واالحتراق
.(31200 لتسهيل إجراء التنظيف ننصح باستخدام وعاء تنظيف األنابيب مع وحدة التصفية )منتج رقم
OPTIBRUSH) محلول التنظيف، من الممكن إجراء تنظيف إضافي بفرشاة خاصة لتنظيف األنابيب
.(11 قم دائ م ًا بتمرير فرشاة تنظيف األنابيب من طرف األنبوبة إلى داخلها )أنظر صورة
.بعد التنظيف الرطب يجب تجفيف األنبوبة جي د ًا بواسطة فوطة نظيفة وخالية من الوبر
.باستخدام مواد تظهير كيميائية خاصة
.)كالعيادات ودور الرعاية و/أو المنشآت الصحية األخرى( أمرًا ضروريًا للحد من مخاطر العدوى
.إذا تطلب األمر إجراء عملية تطهير فينبغي في كل األحوال أن تسبقها عملية تنظيف شاملة
.قوية. وإال فمن الممكن أن يتلف األنبوب/ الفوهة أو يتعرضان ألضرار بالغة
.هذا الصدد يجب دائمًا مراعاة تعليمات الشركة المنتجة فيما يتعلق بمجال االستخدام وأنواع التأثير
.بعد التنظيف الرطب يجب تجفيف األنبوبة جي د ًا بواسطة فوطة نظيفة وخالية من الوبر
Fahl ال تقم بأي حال من األحوال بتنظيف أنابيب فغر الرغامي
®
.يجب مراعاة إزالة الوسائل المساعدة التي ربما تم تركيبها قبل التنظيف
.(9 بداي ة ً أشطف األنبوبة جي د ًا تحت الماء الجاري )أنظر صورة
.(فقط، إذا تم نزع األنبوبة وتوجد بالفعل خارج الرغامي )القصبة الهوائية
Fahl يمكن إجراء تطهير كيميائي بارد ألنابيب فغر الرغامي
®
OPTICIT من أجل ذلك ينبغي االقتصار على استخدام مطهر األنابيب
®
182
.في تنظيف األسنان الصناعية
خطوات التنظيف
.(10 )أنظر صورة
.بشدة وبالتالي تعرضها للضرر
Plus 05813 أو
®
.(% 0,9 الصوديوم
.ظهرت أضرار فيجب التخلص من األنبوبة
2. إرشادات التطهير الكيميائي
.ضرورة صحية لذلك
خطوات التطهير
تحذير
.التنظيف
.لألنابيب
أحترس
.( 31180
Publicité
Table des Matières
