Opis Proizvoda - Fahl LARYNGOTEC Mode D'emploi

Nemojte da svojeručno vršite bilo kakve izmene, popravke ili prepravke na trahealnim kanilama ili na
kompatibilnim delovima pribora. U slučaju oštećenja proizvodi moraju da se smesta odlože na otpad na
propisani način.
VII. OPIS PROIZVODA
LARYNGOTEC kanile su proizvodi iz medicinski čistog silikona.
®
Fahl trahealne kanile raspoložive su u različitim veličinama i dužinama.
®
Odgovarajuće tabele sa veličinama naći ćete u prilogu.
Fahl trahealne kanile predstavljaju medicinske proizvode za višekratnu upotrebu, ali isključivo kod
®
jednog pacijenta.
Istu Fahl trahealnu kanilu sme da koristi samo jedan isti pacijent. Zabranjeno je korišćenje iste kanile od
®
strane više različitih pacijenata.
Pakovanje sadrži 1 kanilu, koja je sterilno zapakovana i sterilizovana etil oksidom (EO).
Fahl silikonska kanila
®
Osnovnu karakteristiku Fahl
KOMBI Clip).
Clip kanila iz linije Fahl trahealnih kanila pomoću fiksnog prstena, prečnika 22 mm, direktno može da se
®
uglavi u držeći prsten na držećoj/osnovnoj pločici koja se lepi iznad traheostome.
Vrh kanile je zaobljen kako bi se izbegla iritacija sluzokože u traheji.
Standardna verzija silikonske kanile preporučuje se u slučaju ako više nije potrebna primena normalne
trahealne kanile, već samo trahealne kanile za stabilizaciju traheostome.
Kod verzije KOMBI Fahl
prečnika od 22 mm, kompatibilan sa uobičajenim komercijalno raspoloživim filterima i ventilima sa
priključcima od 22 mm. Na taj način je omogućeno pričvršćivanje specijalnih filtera za filtriranje,
ovlaživanje i zagrevanje udisanog vazduha.
Dve bočno postavljene ušice omogućavaju postavljanje fiksacione vrpce kanile. (izuzev verzije KOMBI
Clip)
Za sprečavanje nastajanja nažuljanih mesta ili granulacionog tkiva u traheji, može da bude preporučljivo
da se naizmenično postavljaju kanile različitih veličina, čime se izbegava da vrh kanile uvek pritiska na
isto mesto u traheji i time je eventualno iziritira. O tačnom postupku se dogovorite sa nadležnim lekarom.
Fahl kratka trahealna kanila
®
Ova, naročito kratka, kanila za laringektomirane osobe od fleksibilnog silikona ima zaobljeni vrh koji
omogućava lagano uvođenje u traheju. Povrede traheje se time minimiziraju. Distalni kraj (strana
okrenuta od pacijenta) Fahl
sigurno oslanjanje izvan traheostome. Kratka trahealna kanila idealna je za pacijente kojima inače više
nije potrebna normalna vrsta kanile, već samo kanila za održavanje traheostome otvorenom, odnosno za
prevenciju tendencije atrofije tkiva.
Fahl kratka trahealna kanila oblikom je optimalno prilagođena na traheostomu.
®
Ušice Fahl kratke trahealne kanile predviđene su za pričvršćivanje fiksacione vrpce kanile i postavljene
®
pod određenim uglom koji omogućava da se što je moguće više smanji sila zatezanja na kanilu (vidi
sliku 1). Time se pacijentu omogućava prijatan osećaj pri nošenju. Istovremeno se optimizuje naleganje
i oslonac kanile u traheostomi.
Ako nošenje fiksacione vrpce nije neophodno, odnosno poželjno, u slučajevima kada je kratka kanila
sigurno fiksirana u traheostomi pomoću izbočine na kraju kanile kao i levkastim prstenom, Fahl
trahealnu možete da naručite i u verziji bez ušica.
Obe osnovne verzije fleksibilne Fahl
raspoložive su u standardnoj dužini (22 mm) i skraćene (15 mm), u veličinama 8 do 12.
UPOZORENJE MRT
Nošenje Fahl silikonskih kanila moguće je i tokom terapijske magnetsko-rezonantne tomografije
®
(MRT).
1. Pelota kanile
Osnovnu karakteristiku Fahl
anatomiji vrata.
Na Fahl trahealnim kanilama sa strane se nalaze dve ušice koje služe za postavljanje fiksacione vrpce.
®
Mi preporučujemo primenu fiksacione vrpce s plastičnim kukama (ili sa čičkom, jer se na taj način
značajno smanjuje mogućnost kidanja ušica.
Zajedno sa Fahl trahealnim kanilama s ušicama uvek se isporučuje i jedna fiksaciona vrpca. Pomoću te
®
fiksacione vrpce se trahealna kanila fiksira na vratu.
Pre nego što fiksacionu vrpcu pričvrstite, odnosno skinete sa trahealne kanile, pažljivo pročitajte
odgovarajuće uputstvo za upotrebu vrpce.
Mora se voditi računa da Fahl
fiksacione vrpce ne utiče na promenu njihovog položaja.
trahealnih kanila predstavljaju anatomski oblikovane pelote (izuzev verzije
®
trahealnih kanila, na peloti je postavljen kombinovani adapter sa otvorom
®
kratke trahealne kanile napravljen je u obliku levkastog prstena i služi za
®
kratke trahealne kanile, sa ili bez kombinovanog priključka,
®
trahealnih kanila predstavlja specijalno oblikovana pelota, prilagođena
®
trahealne kanile u traheostomi leže bez zatezanja i da pričvršćivanje
®
143
kratku
®
SR