Wilo Control SC-Booster Notice De Montage Et De Mise En Service page 266

Si la demanda cae tanto como para que la bomba
que se regula funcione en su gama de potencia
inferior y como para que no se requiera ninguna
bomba de reserva más para cubrir la demanda,
la bomba de reserva se desconecta (umbral de
¡
desconexión: ; se puede ajustar por separado
en cada bomba; menús 1.2.2.4/6/8).
Si ya no hay activa ninguna bomba de reserva,
la bomba principal se desconecta en cuanto
se supera el umbral de desconexión (
1.2.2.2) y tras haber transcurrido el tiempo de
retardo (menú 1.2.5.1) o, en su caso, tras el test
de caudal cero.
Para la conexión adicional o la desconexión de la
bomba de reserva se pueden ajustar los tiempos
de retardo en los menús 1.2.5.2 y 1.2.5.3.
En caso de un convertidor de frecuencia averiado,
el cuadro de control se comporta como un cuadro
sin convertidor de frecuencia (véase el siguiente
apartado).
Funcionamiento normal de cuadros SC sin
convertidor de frecuencia (véase la Fig. 3)
Un transmisor de presión electrónico (el rango
de medición debe ajustarse en el menú 5.2.1.0)
suministra el valor real de presión como señal de
corriente de 4...20 mA. Como no se da la posibili-
dad de adaptación de la velocidad en función
de la carga de la bomba principal, el sistema fun-
ciona como regulador de dos puntos y mantiene
la presión en el rango comprendido entre los
umbrales de conexión adicional y de desco-
nexión (menús 1.2.2.1 a 1.2.2.8). Estos deben
ajustarse en relación al valor de consigna base
(menú 1.2.1.1).
Si no hay ningún mensaje de "Ext. Off", no hay nin-
guna avería y los accionamientos están activados
(menú 3.1.0.0), la bomba principal arranca en caso
de caer el valor por debajo del umbral de conexión
œ
adicional . Si no se puede cubrir la demanda de
potencia requerida con esta bomba, el sistema de
regulación conecta adicionalmente una bomba de
reserva o, si la demanda sigue aumentando, más
bombas de reserva adicionales (umbral de cone-
Ÿ
xión adicional:
en cada bomba; menús 1.2.2.3/5/7).
Si la demanda cae tanto como para que no se
requiera ninguna bomba de reserva más para
cubrir la demanda, la bomba de reserva se desco-
necta (umbral de desconexión:
tar por separado en cada bomba; menús 1.2.2.4/6/8).
Si ya no hay activa ninguna bomba de reserva,
la bomba principal se desconecta en cuanto se
supera el umbral de desconexión (
1.2.2.2) y tras haber transcurrido el tiempo de
retardo (menú 1.2.5.1).
Para la conexión adicional o la desconexión de la
bomba de reserva se pueden ajustar los tiempos
de retardo en los menús 1.2.5.2 y 1.2.5.3.
Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Control SC-Booster (SC, SC-FC, SCe)
ž
menú
; se puede ajustar por separado
¡
; se puede ajus-
ž
menú
Funcionamiento normal de cuadros SCe en
el modo de regulación p-c (véase la Fig. 4)
El modo de regulación p-c se puede seleccionar
tanto en los equipos "SCe AVC" como en los equi-
pos "SCe NWB".
A continuación se describe el modo de bomba
principal "Vario" (véase el menú 1.1.2.0).
Un transmisor de presión electrónico (el rango de
medición debe ajustarse en el menú 5.2.1.0) sumi-
nistra el valor real de presión como señal de
corriente de 4...20 mA. Comparando el valor de
consigna con el valor real, el regulador mantiene
la presión del sistema constante (ajuste del valor
›
de consigna base véase el menú 1.2.1.1).
Si no hay ningún mensaje de "Ext. Off", no hay nin-
guna avería y los accionamientos están activados
(menú 3.1.0.0), la bomba principal con regulación
de la velocidad en función de la carga (Fig. 4a)
arranca en caso de caer el valor por debajo del
umbral de conexión adicional
Si ya no se puede cubrir la demanda de potencia
requerida con esta bomba a la velocidad ajustable
en el menú 1.2.3.1, entonces arranca otra bomba
en caso de caer el valor por debajo del valor de
›
consigna base y asume la regulación de la velo-
cidad (Fig. 4b). La bomba principal previa sigue
funcionando a la velocidad máx. como bomba de
reserva. Este proceso se repite conforme aumenta
la carga hasta que se alcanza el número de bombas
máximo (en este caso: 3 bombas; véase la Fig. 4c).
Si cae la demanda, entonces se desconecta la
bomba que se debe regular cuando se alcanza
la velocidad ajustable en el menú 1.2.3.2 y si
se supera simultáneamente el valor de consigna
base, asumiendo la regulación una bomba de
reserva anterior.
Si ya no hay activa ninguna bomba de reserva,
la bomba principal se desconecta en cuanto se
supera el umbral de desconexión (
1.2.2.2) y tras haber transcurrido el tiempo de
retardo (menú 1.2.5.1) o, en su caso, tras el test
de caudal cero.
Para la conexión adicional o la desconexión de la
bomba de reserva se pueden ajustar los tiempos
de retardo en los menús 1.2.5.2 y 1.2.5.3.
El modo de bomba principal "Cascada" (véase el
menú 1.1.2.0) corresponde a la descripción sobre
el funcionamiento normal de los cuadros SC con
convertidor de frecuencia (FC).
Funcionamiento normal de cuadros "SCe NWB" en
el modo de regulación p-v (véanse las Fig. 5 – 7)
Un transmisor de presión electrónico (el rango de
medición debe ajustarse en el menú 5.2.1.0) sumi-
nistra el valor real de presión como señal de
corriente de 4...20 mA. Mediante una comparación
del valor de consigna y del valor real, el regulador
mantiene constante la presión del sistema.
En este caso el valor de consigna depende del cau-
dal actual (Fig. 5) y se encuentra entre el valor
de consigna con caudal cero
1.2.1.4) y el valor de consigna base
menú 1.2.1.1) con caudal máximo de la instalación
ž
(sin bomba de reserva) (véase el menú 1.2.1.3.)
Español
œ
(menú 1.2.2.1).
ž
menú
œ
(véase el menú
›
(véase el
9