Table des Matières
Publicité
2.24
In caso di sostituzione
richiedere solo ricambi
originali.
2.25
Per nessuna ragione
appoggiarsi o sedersi sulla
centralina.
2.26
Non sollevare né movimentare
la centralina da cavi, valvole,
leve, ma utilizzare esclusiva-
mente i golfari e dei mezzi di
sollevamento appropriati
(capitoli "TRASPORTO" e
"CARATTERISTICHE
TECNICHE"). Le eventuali
funi o catene devono avere
alle estremità occhielli o ganci
di sicurezza.
2.27
Non appoggiare contenitori
con liquidi sulla centralina o
sulla morsettiera: PERICOLO
DI CORTOCIRCUITO.
2.28
Ricordare che i manutentori
degli impianti di sollevamento
persone devono essere muniti
di patentino.
2.29
Prima di mettere in funzione
la centralina, controllare tutti i
fissaggi ed i raccordi,
specialmente il fissaggio del
silenziatore e del tubo di
mandata. PERICOLO DI
EIEZIONE DI OLIO AD ALTA
PRESSIONE O PROIEZIONE
DI MATERIALI SOLIDI.
2.30
Il rumore della centralina,
durante il funzionamento, di
norma è inferiore a 70 dB,
anche se in condizioni
particolari li può superare (
chi opera in vicinanza della
centralina deve avere a
disposizione le cuffie
antirumore).
11
2.24
In case of replacement ask
for original parts only.
2.25
Do not in any way lay against
or sit on the power unit.
2.26
Do not lift or move the power
unit holding cables, valves or
pipes. Use only tank handles
and lifting means provided.
(see section "TRANSPORT"
and "TECHNICAL
CHARACTERSTICS")
2.27
Do not place containers filled
with liquid on the power unit
or electrical connections.
RISK OF SHORT CIRCUIT.
2.28
The operators of the lifting
device have to be trained and
licensed.
2.29
Before starting
(commissioning) the power
unit make sure all joints and
connections, particularly the
silencer and main oil line.
RISK OF HIGH PRESSURE
OIL SPILL.
2.30
The noise level of the power
unit while in operation is less
than 70dbs. In some special
cases this noise level can be
exceeded. Therefore hearing
protection must be worn while
working around the power
unit.
Publicité
Table des Matières
