Scheppach HS120o Traduction Des Instructions D'origine page 7

• Use only original Scheppach accessories, wearing or
replacement parts. You can find replacement parts at
your Scheppach dealer.
• When ordering, include our item number and the type
and year of construction of the machine.
1. On/off switch
2. Longitudinal stop
3. Saw blade
4. Protective cover
5. Extraction hose
6. Riving knive
7. Stage centre
8. Table extension
9. Wheel kit
10. Extraction connection piece
11. Transport handle
12. Height adjustment wheel
HS120 o
Delivery status
Circular Saw Bench HS 120 o
Saw blade cover with screw and wing nut
2 Bench extension supports
Saw blade ø 315 x 30 x 3,0/2 24 Z
Technical data
Dimensions L x
W x H
Size of bench
Size of extended
bench
Height of bench
with base frame
ø Saw blade
Height adjustment
90°/45°
Displacement
Cutting speed m/
sec
Longitudinal stop
Weight
Drive
Motor V/Hz 230 V/50 Hz
Performance
2200 W
input P1
Operation mode S 6/40 %
Number of
2800 1/min
revolutions
Motor protection
Undervoltage
cutback
Connector Schuko
Subject to technical changes!
Longitudinal stop with
2 angle bars
Splitting wedge
Shift rod
Bench extension
2 Wheel and plate units
Saw blade key
Push stick
Extraction hose and
fastening clamp
Accessories kit
Manual
1110 x 600 x 1050 mm
800 x 550 mm
950 x 800 mm
800 mm
315 x 30 x 3,0/2 24 Z
0–83/0–49 mm
90°–45°
46
580 mm
44 kg
400 V/50 Hz
2800 W
S 6/40 %
2760 1/min
yes yes
yes yes
CEE 16 A
• Przy wymianie części lub podłączaniu nowych akce-
soriów stosuj tylko oryginalne części,
• Które są dostępne u przedstawicieli handlowych i dys-
trybutorów firmy Scheppach.
• Składając zamówienie podaj numer produktu, typ oraz
rok produkcji sprzętu.
1. Włącznik / wyłącznik
2. Ogranicznik wzdłużny
3. Brzeszczot piły
4. Pokrywa ochronna
5. Wąż odsysający
6. Klin rozszczepiający
7. Wkładka stołu
8. Rozszerzenie stołu
9. Uchwyt prowadzący
10. Króciec odsysający
11. Uchwyt transportowy
12. Regulacja wysokości
HS120 o
Zakres dostawy
Stołowa pilarka tarczowa HS 120 o
Ogranicznik wzdłużny z 2 szynąmi kąto-
Osłona piły tarczowej wraz ze śrubą oraz
2 Podpory mocujące przedłużenie
2 Podpory mocujące poszerzenie
2 Dyski i 2 elementy łubkowe
Piła tarczowa ø 315 x 30 x 3,0/2 24 Z
Przewód zasysający oraz zaczep do
Dane techniczne
Wymiary Dł. x Sz.
x Wys.
Wymiary stołu
Wymiary blatu z
przedłużeniami
Wysokość stołu
ø Piła tarczowa
Przesunięcie
pionowe 90°/45°
Zasięg obrotu
Prędkość cięcia
m/sec
Prowadnica
wzdłużna
Waga
Napęd
Silnik V/Hz 230 V/50 Hz
Moc pobierana P1
2200 W
Tryb pracy S 6/40 %
Liczba obrotów
2800 1/min
Osłona silnika
Zabezpieczenie
przed spadkiem
napięcia
Schuko ( gniazdo
Gniazdo wejścia wtykowe ze stykiem
ochronnym
Wprowadzanie zmian technicznych zastrzeżone!
wymi
nakrętką motylkową
Klin rozdzielający
Drążek popychający
Przedłużenie blatu
Klucz do śruby tarczy
Uchwyt do przesuwania
przewodu
Zestaw akcesoriów
Instrukcja obsługi
1110 x 600 x 1050 mm
800 x 550 mm
950 x 800 mm
800 mm
315 x 30 x 3,0/2 24 Z
0–83/0–49 mm
90°–45°
46
580 mm
44 kg
400 V/50 Hz
2800 W
S 6/40 %
2760 1/min
tak tak
tak tak
CEE 16 A
7