Scheppach HS120o Traduction Des Instructions D'origine page 21

Fig. 4
Fasten the base leg (4) to the table top using 2 hexagon
bolts M6 x 16, 2 washers 6, and 2 nuts M6. Tighten the
bolts slightly by hand.
Fig. 5
Fasten the base leg (5) and the hose holder to the table
top using 2 hexagon bolts M6 x 16, 2 washers 6, and 2
nuts M6. Tighten the bolts slightly by hand.
Fig. 6 / 6.1
Fasten 2 longitudinal braces (10) and 2 cross braces (9)
onto the base legs (2, 3,4 and 5) using 12 hexagon bolts
M6 x 16, 12 washers 6, and 12 nuts M6. Tighten the
bolts slightly by hand.
Rys.4
Zamontuj nogę stojaka (4) do blatu stołu za pomocą 2
sześciokątnych śrub M6 x 16, 2 podkładek, 6 i 2 nakrętek
M6. Dokręć śruby lekko ręcznie.
Rys.5
Zamontuj nogę stojaka (5) i uchwyt do węża (b) do blatu
stołu za pomocą 2 sześciokątnych śrub M6 x 16, 2 pod-
kładek 6 i 2 nakrętek M6. Dokręć śruby lekko ręcznie.
Rys.6/6.1
Zamontuj 2 kształtowniki wzdłużne (10) i 2 kształtowniki
poprzeczne (9) do nogi stojaka ( 2,3,4 i 5) za pomocą 12
sześciokątnych śrub M6 x 16, 12 podkładek 6 i 2 nakrę-
tek sześciokątnych M6. Dokręć śruby lekko ręcznie.
21