SDMO Rental Power Compact R165C3 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 212

Pannes et remèdes, généralités
Le dépannage du moteur à commande électronique peut
être difficile. La première chose à faire est de déterminer
s'il s'agit d'un problème de type mécanique ou électrique.
Un agencement du câblage du moteur est fourni dans
cette section pour identifier les composants électriques
(contrôleur du moteur, capteurs, connecteurs, etc.).
Plus loin dans cette section se trouve une liste des
problèmes éventuels de moteur et des codes de diagnostic
d'anomalie que l'on peut rencontrer, accompagnés des
causes possibles et corrections. Ces informations sur
le dépannage sont d'ordre général. Voir également la
documentation accompagnant le générateur pour des
informations complètes sur l'application.
Un programme fiable de dépannage des problèmes de
moteur doit comprendre la procédure de diagnostic de
base suivante:
•
Bien connaître le moteur et tous les circuits connexes.
•
Étudier soigneusement le problème.
•
Établir un rapport entre le symptôme et ce que l'on sait
du moteur et de ses circuits.
•
Diagnostiquer le problème en commençant par les
choses les plus faciles.
Utilisation de la jauge de diagnostic pour la recherche des codes de diagnostic d'anomalie
NOTE: La méthode ci­dessous s'applique aux
applications présentant l'indicateur de
diagnostic en option illustrée (se reporter à
la documentation accompagnant le générateur
pour plus d'informations).
1. S'assurer que tous les systèmes mécaniques et
autres du moteur non associés au système de
gestion électronique fonctionnent correctement. Voir
Dépannage du moteur.
NOTE: Sur l'indicateur de diagnostic (A), la touche de
menu (B) permet d'accéder aux diverses fonctions
du moteur, les deux touches de défilement (C)
permettent de faire défiler la liste des paramètres
moteur et de visualiser la liste des menus,
tandis qu'une touche de validation (D) permet de
sélectionner ce qui est mis en surbrillance.
2. Lire et noter le(s) code(s) d'anomalie affiché(s)
sur l'écran de l'indicateur de diagnostic (A). Pour
savoir comment accéder aux codes de diagnostic
d'anomalie, voir Utilisation de la jauge de diagnostic
pour accéder aux informations sur le moteur, plus haut
dans ce livret.
3. Passer à Liste des codes de diagnostic d'anomalie
pour interpréter les codes présents.
Recherche des pannes
•
•
•
NOTE: Les moteurs 4045, 6068 et 6090 ont des
Affichage des codes de diagnostic d'anomalie sur le tableau de bord
A—Indicateur de diagnostic
B—Touche Menu
4. Communiquer au distributeur de moteurs ou au
50­1
210/311
Revérifier avant de commencer le désassemblage.
Déterminer la cause et effectuer une réparation
soignée.
Après les réparations, faire tourner le moteur dans des
conditions normales pour vérifier que le problème a
été corrigé.
systèmes de gestion électroniques pouvant
générer des codes de diagnostic d'anomalie
pour signaler les problèmes (voir Affichage des
codes de diagnostic d'anomalie).
1. Si des codes de diagnostic d'anomalie
sont présents, effectuer les actions
correctrices suggérées.
2. Si le problème du moteur n'est toujours pas
résolu, consulter le concessionnaire.
3. Si le moteur présente un problème mais
qu'aucun code de diagnostic d'anomalie
n'est affiché, voir Dépannage du moteur pour
consulter les problèmes et solutions.
concessionnaire­réparateur le plus proche la liste
des codes d'anomalie pour que les réparations
nécessaires puissent être faites.
CD03523,00002D2 ­28­22DEC10­1/1
C—Touches de défilement
D—Touche de validation
CD03523,00002D3 ­28­22DEC10­1/1
PN=112
021711