Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel De Mise En Service page 609

Pupitres portables
Les pupitres portables mobiles HT 8 et HT 10 combinent les fonctions d'un pupitre opérateur et
d'un tableau de commande machine en un seul appareil. Ils offrent ainsi la possibilité de
conduire et de superviser une machine de A à Z.
Plus d'informations
Pour plus d'informations sur la mise en service et l'utilisation des pupitres portables, voir :
• Manuel d'utilisation Universal/Tournage/Fraisage/Rectification
• Manuel Pupitre de commande portable HT 8
• Manuel Pupitre de commande portable HT 10
22.1 Configuration des touches de déplacement du HT 8
Les touches de déplacement du HT 8 ne comportent aucun libellé, la définition de leur action
n'étant pas fixe. Le libellé des touches de déplacement doit s'adapter de manière dynamique à
l'action des touches. Pour reconnaître l'action des touches de déplacement, celles-ci s'affichent
dans la zone des touches logicielles verticales, à l'intérieure de l'écran.
Le menu des touches de déplacement est composé de deux rangées de touches verticales
comptant 8 touches chacune, le nombre total de textes configurables étant donc de 16. La
rangée de touches de déplacement du haut et celle du bas restent vides et peuvent affectées à
d'autres fonctions.
Les données suivantes peuvent être affichées :
• Nom d'axe machine
• Nom d'alias pour axe machine
• Texte quelconque dépendant de la langue
• Icône
Les fichiers personnalisés suivants sont nécessaires. Vous pouvez utiliser les fichiers suivants
comme modèle :
Fichier
Fichier de configuration "sljkconfig.ini"
Fichier texte "oem_sljk_xxx.ts"
SINUMERIK Operate
Manuel de mise en service, 10/2020, 6FC5397-1DP40-6DA4
Signification
Fichier dans lequel les touches de déplacement sont configu‐
rées.
Fichier pour les libellés spécifiques à la langue des touches de
déplacement, xxx = code de langue
22
591