Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel De Mise En Service page 875

2.17.1 Définition du texte des touches logicielles indépendamment de la langue
La balise TEXTFILE contient le nom du fichier texte devant être attribué au domaine OEM. Le nom
de fichier doit être indiqué sans extension de langue ni de fichier.
Syntaxe
<TEXTFILE>oemtextfile</TEXTFILE>
Exemple
oem_xml_screens_deu.ts
<TEXTFILE>oem_xml_screens</TEXTFILE>
Le texte des touches logicielles à afficher est géré dans la balise property de la balise softkey.
La valeur OEM doit être remplacée par l'ID de texte souhaité. La propriété translationContext
renvoie à une zone dans le fichier texte qui est attribuée au texte. Dans le cas d'easyXML, le
contexte EASY_XML doit être indiqué.
Syntaxe
<PROPERTY name="textID" type="QString">OEM</PROPERTY>
<PROPERTY name="translationContext" type="QString">OEMContext</
PROPERTY>
Exemple
<PROPERTY name="textID" type="QString">MY_TEXT1</PROPERTY>
<PROPERTY name="translationContext" type="QString">EASY_XML</
PROPERTY>
Easy XML
Manuel de programmation, 10/2020, 6FC5397-1DP40-6DA4
2.17 Affectation des touches logicielles réservées aux boîtes de dialogue utilisateur
Création de boîtes de dialogue utilisateur
243