Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel De Mise En Service page 593

Structure du fichier ts dépendant de la langue, qui comprend le libellé de la touche logicielle :
mytext_<lng>.ts
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS>
<context>
<name>mycontext</name>
</context>
</TS>
<lng> est le code langue.
21.2 Paramétrage de l'application OEMFrame
Fichier "oemframe.ini"
Le fichier "oemframe.ini" permet de poursuivre le paramétrage des applications OEMFrame.
Enregistrez le fichier dans le répertoire suivant :
<chemin d'installation>/compat/oem
Créez pour chaque application OEMFrame une section distincte avec les paramètres requis.
Renommez la section en fonction du fichier-programme correspondant sans l'extension de nom
du fichier. Mettez la désignation entre crochets.
Exemple
[notepad]
Vue d'ensemble des paramètres
Les paramètres suivants peuvent être utilisés pour les applications OEM :
Paramètre
WindowStyle_On
WindowStyte_Off
SINUMERIK Operate
Manuel de mise en service, 10/2020, 6FC5397-1DP40-6DA4
<message>
<source>MY_AREA</source>
<translation>Texte affiché sur la touche logicielle.</translation>
<remark>Commentaire (optionnel)</remark>
<chars>20</chars>
<lines>2</lines>
</message>
21.2 Paramétrage de l'application OEMFrame
Signification
Caractérise des propriétés qui doi‐
vent être affectées à la fenêtre
Caractérise des propriétés que la
fenêtre ne doit pas avoir
SINUMERIK Operate sur PCU/IPC
Valeur par défaut
0
0
575