Verantwortung Des Anlagenherstellers; Übersicht; Lieferzustand; Lieferumfang - Tractel tirak L 500 P Série Manuel D'installation Et De Manutention Original

Warnaufkleber und Hinweisschilder müssen umgehend er-
setzt werden.
– Der Betreiber ist für den ordnungsgemäßen Betrieb der
Anlage sowie für die Einhaltung der Wartungsintervalle und
die Durchführung von Wartungsarbeiten verantwortlich.
– Für den Not-Ablass ist ein Mindestgewicht erforderlich.
– Der Betreiber oder Anlagenhersteller muss sicherstellen,
dass die Nutzlast für das Überwinden der Haftreibung bei
einem manuellen Not-Ablass in jeder Situation ausreicht
(z. B. bei eingeschertem Seil) und die maximale Betriebslast
nicht überschreitet.
– Der Betreiber ist verpflichtet, das mitgelieferte Logbuch zu
führen.
– Innerhalb der Europäischen Union gilt die EU-Richtlinie
89/391/EWG (in Deutschland die Betriebssicherheitsverord-
nung (BetrSichV)). Die nationalen Arbeitsschutzbestimmun-
gen im Betreiberland müssen beachtet werden.
– Stellen Sie geeignete Schutzausrüstung zur Verfügung, wie
z. B. Schutzhandschuhe, Gehörschutz und Absturzsiche-
rung. Zur persönlichen Schutzausrüstung gehört auch der
Schutz gegen extreme Witterungsbedingungen (z. B. Son-
nenschutz, Kälteschutz).
– Sorgen Sie immer für eine ausreichende Beleuchtung des
Arbeitsplatzes.
– Dem beauftragten Personal müssen diese Anleitung sowie
die Anleitungen der Zubehörteile ausgehändigt werden. Die
Dokumente müssen jederzeit zugänglich sein.
– Da die TRACTEL Greifzug GmbH den späteren Anwen-
dungsfall des hier beschriebenen Produkts nicht kennt, ist
der Betreiber dazu verpflichtet, sein Personal über weitere
Sicherheitshinweise sowie über ergänzende Wartungsarbei-
ten zu informieren.
– Für die Wahl der Befestigungsmethode und geeignete
Anschlagmöglichkeiten ist der Betreiber der Anlage verant-
wortlich.
– Befestigungsmittel müssen den Angaben in dieser Anleitung
bzw. den gültigen Normen/Richtlinien entsprechen.
– Wenn keine Original-Ersatzteile verwendet werden, ist der
sichere Betrieb nicht gewährleistet. Dieses gilt insbesonde-
re, wenn nicht die vorgeschriebenen und für die Anwendung
zugelassenen Original-Seile verwendet werden. Der Garan-
tieanspruch gegenüber dem Hersteller entfällt. Bei Produk-
ten mit CE-Kennzeichnung verliert diese ihre Gültigkeit.
– Beachten Sie den zulässigen Temperaturbereich, siehe
Tabelle 1 auf Seite III.
2.3 Verantwortung des Anlagenherstel-
lers
– Der Anlagenhersteller ist für den Entwurf, die Herstellung,
den Einbau und das Inverkehrbringen sowie für die CE-
Kennzeichnung der Anlage und die Ausstellung der EG-
Konformitätserklärung verantwortlich.
– Die im Lieferumfang der TRACTEL Greifzug GmbH enthal-
tenen Produkte müssen vom Anlagenhersteller sorgfältig
G1035.2 - 11/2014
ausgewählt, bestimmungsgemäß verwendet und gemäß
den Angaben dieser Montage- und Bedienungsanleitung
montiert werden.
– Die Informationen und Hinweise dieser Montage- und Be-
triebsanleitung müssen in die Betriebsanleitung und Doku-
mentation des Anlagenherstellers eingearbeitet und durch
anlagenspezifische Angaben (z.B. Vorgehensweise bei Stö-
rungen und Blockierungen) ergänzt werden. Eine einfache
Weitergabe dieser Anleitung an den Betreiber ist nicht aus-
reichend.
– Ggf. muss ein Prüfbericht beigefügt werden, in dem die
statischen und dynamischen Prüfungen im Einzelnen be-
schrieben sind.
– Angaben zur Wartung des Produkts und des Zubehörs
müssen in das Wartungsheft der Anlage eingearbeitet wer-
den.
3 Übersicht
3.1

Lieferzustand

Die Lieferung erfolgt komplett montiert.
3.2

Lieferumfang

Winde mit Steuer- und Anschlusskabel (fest verdrahtet)

gemäß Bestellspezifikation
tirak -Drahtseil gemäß Bestellspezifikation
 TM
 Original-Montage- und Betriebsanleitung
Stromlaufplan

Prüfzertifikate

 CE-Konformitätserklärung
Endschalter zum Abschalten von Hub- und Zugbewegungen

gemäß Bestellspezifikation
Lieferumfang optional
 Hängetaster, steckbar
Zentralsteuerung, steckbar

Umlenkrolle

Bürstenvorsätze zum Reinigen des Drahtseils

Logbuch (gedruckt)

Die Längen des Steuerkabels und des Anschlusskabels werden
bei der Bestellung festgelegt. Siehe auch ' 6 Optionales Zubehör'
auf Seite 11, ' 7 Optionen' auf Seite 11 und 'Elektrischer An-
schluss' auf Seite 13.
Montage- und Betriebsanleitung
DE-5