Betrieb Im Gefälle; Op Een Helling Werken - Iseki SXG19 Notice D'emploi

3.22. Versuchen Sie nicht, den Rasenmäher zum Ziehen eines
Anbaugerätes oder Anhängers zu verwenden. Er ist
nicht zum Ziehen von Ladungen gedacht.
4. BETRIEB IN EINEM GEFÄLLE
Wir können Ihnen diesen Rasenmäher nicht für den Betrieb in
einem Gefälle empfehlen. Verwenden Sie einen speziell dafür
konzipierten Rasenmäher. In einem Gefällen können z.B.
Steigung, Bodenbedingungen, Betriebsart, Graszustand usw.
dazu führen, dass der Rasenmäher rutscht oder umkippt und
so Körperverletzungen verursacht.
Sollte der Rasenmäher im Gefälle betrieben werden denken
Sie daran, dass es kein „sicheres" Gefälle gibt. Setzen Sie den
Rasenmäher niemals in einem Gefälle von mehr als 12° ein
und beachten Sie folgende Anweisungen. Diese gelten auch
bei einem Gefälle von weniger als 12°.
• Bei Rasenmähern mit Anbaugeräten ist eine
Schräglage von 12° nicht zu überschreiten. Falls Ihr
Rasenmäher mit anderen Anbaugeräten als den
Standardgeräten wie z.B. einem Auffangbehälter,
einer Kabine usw. ausgerüstet ist, fragen Sie Ihren
Händler unbedingt nach dem Gerätegleichgewicht.
Befolgen Sie immer seinen Rat.
- Der Rasenmäher ist nicht mit Zusatzgeräten oder
einer Kabine ausgerüstet.
- Der Rasenmäher ist mit einem Standardmähdeck
ausgerüstet.
4.1. Achten Sie darauf, beim Betrieb des Rasenmähers einen
Helm zu tragen.
4.2. Fahren Sie mit ausreichend niedriger Geschwindigkeit.
4.3. Achten Sie darauf, die Geschwindigkeit bei Kurven-
fahrten ausreichend zu reduzieren.
4.4. Vermeiden Sie plötzliches Stoppen und Anfahren.
4.5. Fahren Sie den Rasenmäher quer zu den Konturlinien
eines Hügels. Fahren sie niemals entlang der Kontur-
linien.
4.6. Mann sollte möglichst vermeiden nasses Gras zu
mähen.
4.7. Parken Sie den Rasenmäher niemals in einem Gefälle.
4.8. Achten Sie auf mögliche Gefahrenquellen, die z.B. dazu
führen könnten, dass der Rasenmäher umkippt.
SECURITE / SICHERHEIT / VEILIGHEID
3.22. Gebruik de maaier nooit om een ander werktuig of
aanhangwagentje te trekken. De machine is niet bedoeld
om een lading te trekken.

4. OP EEN HELLING WERKEN

Het is afgeraden de maaier op een helling te gebruiken.
Daarvoor gebruikt u beter een hellingmaaier. Door de
werkomstandigheden op een helling, zoals de hellingshoek,
de staat van het grasveld op de helling, de werkwijze, enz. kan
de maaier slippen of kantelen, waardoor u zich ernstig kunt
verwonden.
Wanneer u de maaier toch op een helling moet gebruiken,
vergeet dan niet dat "veilige" hellingen niet bestaan. Gebruik
de maaier nooit op een helling van meer dan 12° en volg altijd
de onderstaande instructies. Zelfs wanneer de helling minder
dan 12° is, dient u ook de onderstaande instructies te volgen.
• Een helling van 12° wordt gespecificeerd voor
maaiers die uitgerust zijn met de respectievelijk
vermelde aanbouwdelen.
Wanneer de maaier is uitgerust met andere
accessoires, zoals een opvangbak, een cabine, enz.
dient u altijd informatie in te winnen bij de handelaar
over de stabiliteit van de machine. Volg zijn advies
steeds op.
- De maaier is niet uitgerust met een aanbouwdeel
of een cabine.
- De maaier is uitgerust met een standaardmaaidek.
4.1. Draag een helm als u de maaier gebruikt.
4.2. Rij langzaam.
4.3. Vertraag de maaier voldoende voor u een bocht neemt.
4.4. Start of stop nooit bruusk.
4.5. Maai op en neer over de contourlijnen van de helling.
Maai nooit langsheen de contourlijnen.
4.6. Maai nooit nat gras.
4.7. Parkeer de maaier nooit op een helling.
4.8. Let steeds op voor eventuele gevaarlijke omstan-
digheden die ertoe kunnen leiden dat de maaier kantelt,
enz.
25