Iseki SXG19 Notice D'emploi page 201

UTILISATION DE LA TONDEUSE / BETRIEB DES RASENMÄHERS / HET MAAIDEK GEBRUIKEN
e. Lösen Sie langsam das HST-Pedal und stoppen Sie den
Rasenmäher.
f. Drücken Sie den Hubwerkshebel (
Mähdeck auf den Boden abzusenken.
g. Bringen Sie den Zapfwellenhebel in die „ON"-Position
( )
Wichtig :
• Beim Einkuppeln der Zapfwelle sollten Sie die Motordreh-
zahl aus Sicherheitsgründen ausreichend reduzieren.
Achtung :
• Wenden Sie sich sofort für eine Reparatur an Ihren
Händler, wenn Sie Probleme mit Ihrem Rasenmäher
haben.
Warnung :
• Sobald der Zapfwellenhebel in die „ON"-Position (
gebracht wird, beginnen sich die Mähmesser zu drehen
und führen damit zum Ausstoß von Gras und Steinen
durch die Auswurföffnung. Achten Sie also vor dem
Betätigen des Zapfwellenhebels darauf, dass sich in dem
Bereich, in dem Gras oder Steine ausgestoßen werden,
keine Menschen, Tiere oder Gebäude und Fahrzeuge
befinden.
• Die Mähmesser sollten sich nur auf Rasen oder Wiesen
mit abgesenktem Mähdeck drehen.
h. Bringen Sie den Handgashebel in die Position für die
höchste Geschwindigkeit (
Motors zu erhöhen.
i. Durch das langsame Betätigen des HST-Vorwärtspedals
beginnt der Rasenmäher zu fahren.
Achtung :
Achten Sie darauf, bei ausreichend geringer Drehzahl zu
mähen und die Fahrtgeschwindigkeit nur langsam zu
erhöhen.
Wichtig :
Die Siebe der Lufteinlassöffnungen unter dem Lenkrad, das
obere Netz unter der Motorhaube und die Kühlersiebe sollten
immer sauber sein. Betreiben Sie den Rasenmäher nicht mit
verstopften Sieben, da der Motor sonst überhitzen und in der
Folge blockieren könnte.
) nach vorne, um das
)
), um die Drehzahl des
e. Laat het pedaal van de hydrostatische transmissie (HST)
langzaam los om de maaier tot stilstand te brengen.
f. Duw de hendel voor de hefinrichting naar voor ( ) om het
maaidek op de grond te laten zakken.
g. Zet de hendel voor de aftakas (PTO) in de ON-stand
( ).
Belangrijk :
• Verminder het toerental voldoende om de koppeling van de
aftakas (PTO) veilig te kunnen inschakelen.
Opgelet :
• Als u problemen zou hebben met de maaier, vraagt u uw
handelaar dit euvel onmiddellijk te herstellen.
Waarschuwing :
• Zodra de hendel voor de aftakas (PTO) in de ON-stand
( ) staat, beginnen de messen rond te draaien en zullen
er uit de maai-uitworp gras of stenen komen. Voor u de
hendel voor de aftakas (PTO) aanzet, zorgt u er dan ook
voor dat er zich geen mensen of dieren in de buurt
bevinden en dat u geen gebouwen, auto's, enz. kunt
beschadigen.
• Breng de messen pas in werking als u zich op het grasveld
bevindt en het maaidek neergelaten is.
h. Plaats de gashendel in de stand voor maximumsnelheid
( ) om het toerental op te drijven.
i. De maaier begint traag te rijden als u het "vooruit"-pedaal
van de hydrostatische transmissie (HST) langzaam indrukt.
Opgelet :
Begin te maaien met een voldoende lage snelheid en voer de
rijsnelheid geleidelijk op.
Belangrijk :
De afschermingen van de luchtinlaatopeningen onder het
stuur, het bovenste net onder de motorkap en het
radiatorrooster moeten altijd schoon zijn. Bedien de maaier
niet als de afschermingen verstopt zijn. De motor kan dan
oververhitten en defect raken.
199