Wechsel Des Kettengehäuseöls; Waschen Und Austausch Des Ansaugfilters; De Aanzuigfilter Reinigen En Vervangen - Iseki SXG19 Notice D'emploi

b. Bestreichen Sie den O-Ring einer neuen Filterpatrone im
Voraus mit einer dünnen Ölschicht. Installieren Sie dann
den Filter. Drehen Sie den Filter mit der Hand hinein, bis
die Gummidichtung die Ansatzfläche berührt und ziehen
Sie den Filter dann um eine 2/3 Drehung an.
Öl : Hydrostatisches Getriebeöl
20. WECHSEL DES KETTENGEHÄUSEÖLS
Wichtig :
• Das Öl des Kettengehäuses sollte nach den ersten 50
Betriebsstunden gewechselt werden. Alle weiteren Wechsel
sollten dann alle 200 Betriebsstunden durchgeführt werden.
Die Ablassschraube des Kettengehäuses befindet sich unten
links außerhalb des Kettengehäuses.
(1) Einfüllstutzen des Kettengehäuses
(2) Ablassschraube
(3) Ölstandsstopfen
a. Stellen Sie eine Blechwanne unter die Ablassschraube.
b. Entfernen Sie die Ablassschraube und lassen Sie das Öl
ablaufen.
c. Schrauben Sie die Ablassschraube wieder ein und ziehen
Sie sie gut fest.
d. Füllen Sie das neue Öl über den Einfüllstutzen auf der
oberen Seite des Kettengehäuses ein.
Fassungsvermögen des Kettengehäuseöltanks
1,1 Liter (0,24 Gallonen)
Öl : Getriebeöl SAE80
21. WASCHEN UND AUSTAUSCH DES
ANSAUGFILTERS
Wichtig :
• Der Ansaugfilter sollte nach den ersten 50 Betriebsstunden
ausgetauscht werden. Alle weiteren Wechsel sollten dann alle
200 Betriebsstunden durchgeführt werden. Er sollte auch im-
mer dann gereinigt werden, wenn das Getriebeöl gewechselt
wird.
• Wir empfehlen Ihnen, sich für den Austausch des Ansaug-
filters an Ihren Händler zu wenden. Halten Sie sich an fol-
gende Anweisungen, wenn Sie den Filter dennoch selbst
austauschen müssen.
ENTRETIEN / WARTUNG / ONDERHOUD
b. Breng op voorhand een laagje olie aan op de O-ring van het
nieuwe oliefilterelement. Plaats dan de filter op zijn plaats.
Schroef de filter met de hand op zijn plaats tot de rubberen
dichting de filterhouder raakt. Schroef de filter dan nog
twee derde toer aan met de sleutel.
Olie : olie voor hydrostatische transmissie
20. DE KETTINGKASTOLIE VERVERSEN
Belangrijk :
• Ververs de kettingkastolie voor de eerst keer na de eerste 50
werkuren. Ververs de olie vervolgens elke 200 werkuren.
De aftapplug voor de kettingkastolie bevindt zich onderaan
links en rechts aan de buitenkant van de kettingkast.
(1) Vulopening van de kettingkast
(2) Aftapplug
(3) Dop voor het oliepeil
a. Plaats iets onder de aftapplug waarin u de afgetapte olie
kunt opvangen.
b. Verwijder de aftapplug zodat de olie uit het carter kan
lopen.
c. Schroef de aftapplug weer goed vast.
d. Giet verse olie in de vulopening van de kettingkast (die
bevindt zich aan de bovenkant van de kettingkast).
Inhoud van het oliecarter :
1,1 liter (0,24 imp. gal.)
Olie : Transmissieolie SAE80
21. DE AANZUIGFILTER REINIGEN EN
VERVANGEN
Belangrijk :
• Laat de olieaanzuigfilter voor de eerst keer reinigen na de
eerste 50 werkuren. Daarna laat u hem elke 200 werkuren
reinigen. Hij moet ook worden gereinigd telkens wanneer de
transmissieolie wordt ververst.
• Het is beter dat u de vervanging van de olieaanzuigfilter
overlaat aan uw handelaar. Als u genoodzaakt bent de filter
zelf te vervangen, ga dan als volgt te werk :
147