Tekniske Data; Bruksanvisning - REMS Hydro-Swing 22V Notice D'utilisation

nno
Sikkerhetsinstrukser for batterier, hurtigladere,
spenningsforsyninger
ADVARSEL ADVARSEL
Les gjennom alle sikkerhetsinstrukser, anvisninger, illustrasjoner og tekniske
data som hører til dette elektroverktøyet. Feil relatert til overholdelse av anvis-
ningene kan forårsake elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.
Ta vare på alle sikkerhetsinstrukser og anvisninger for fremtidig bruk.
Se også www.rems.de → Downloads → Bruksanvisninger og
www.rems.de → Downloads → Sikkerhetsdatablader.
Symbolforklaring
ADVARSEL ADVARSEL
Fare med middels risikograd. Kan medføre livsfare eller alvor-
lige skader (irreversible).
FORSIKTIG FORSIKTIG
Fare med lav risikograd. Kan føre til moderate skader (rever-
sible).
LES DETTE LES DETTE
Materiell skade. Ingen sikkerhetsinstruks! Ingen fare for person-
skader.
Les bruksanvisningen før idriftsettelse
Elektroverktøyet oppfyller kravene til beskyttelsesklasse II
Ikke egnet for utendørs bruk
Strømforsyning med Switch-Modus (SMPS)
Kortslutningsfast isolerende transformator (SCPST)
Miljøvennlig avfallsbehandling
CE-konformitetsmerking
1.3. Arbeidsområde
Ved fagmessig kaldbøying må det ikke oppstå sprekker eller folder. Rørkvaliteter og dimensjoner som ikke garanterer dette, er ikke egnet for bøying med REMS
Hydro-Swing 22 V.
Myke kobberrør, også tynnveggede
Myke mantlede kobberrør
Rustfrie, nikkelholdige stålrør i pressfi tting-systemene
EN 10217-7, EN 10312 serie 2, materiale 1.4401
Rustfrie stålrør i pressfi tting-systemene
med bøyesegmenter i aluminium, se fi g. 2
Stålrør i pressfi tting-systemene
med bøyesegmenter i aluminium, se fi g. 2
Myke mantlede C-stålrør
i pressfi tting-systemene EN 10305-3
Myke presisjonsstålrør
Komposittrør
Største bøyevinkel
Harde kobberrør skal gjøres myk ved utgløding!
Arbeidstemperaturområde
REMS Hydro-Swing 22 V
Batteri
Hurtigladeapparat
Spenningsforsyning
Lagringstemperaturområde
1.4. Elektriske data
REMS Hydro-Swing 22 V
Hurtigladeapparat
Hurtigladeapparat
Hurtigladeapparat
Spenningsforsyning
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
0 °C – +40 °C (32 °F – +104 °F)
–10 °C – +45 °C (14 °F – +113 °F)
> 0°C (32 °F)
21,6 V – ---, 1,5 Ah / 2,5 Ah / 5,0 Ah / 9,0 Ah
Input 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 70 W
Output 21,6 V – ---
beskyttelsesisolert, radiostøydempet
Input 100 – 120 V~; 50 – 60 Hz; 70 W
Output 21,6 V – ---
beskyttelsesisolert, radiostøydempet
Input 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 90 W
Output 21,6 V – ---
beskyttelsesisolert, radiostøydempet
Input 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 290 W
Output 21,6 V – ---
beskyttelsesisolert, radiostøydempet
Input 220 – 240 V~; 50 – 60 Hz
Output 21,6 V – ---; 15 A
beskyttelsesisolert, radiostøydempet

1. Tekniske data

Korrekt anvendelse
FORSIKTIG FORSIKTIG
REMS Hydro-Swing 22 V er bestemt for kald strekkbøyning av rør opptil 90°.
All annen bruk er ikke korrekt og derfor ikke tillatt.
1.1. Leveranseprogram
REMS Hydro-Swing 22 V opptil Ø 10– 32 mm:
Batteridrevet rørbøyer, bøyesegmenter iht. bestilt sett, glidestykkebærere
H-S Ø 10 – 26 mm, systemkoffert XL-Boxx, bruksanvisning
REMS Hydro-Swing 22 V INOX sett:
Batteridrevet rørbøyer, bøyesegmenter Ø 15, 18, 22 mm i aluminium,
glidestykkebærere H-S Ø 10 – 26 mm, systemkoffert XL-Boxx,

bruksanvisning.

1.2. Artikkelnumre
Drivinnretning
Bøyesegmenter
Glidestykkebærer H-S Ø 10–26 mm
Glidestykkebærer Ø 32 mm
Batteri Li-Ion 21,6 V, 1,5 Ah
Batteri Li-Ion 21,6 V, 2,5 Ah
Batteri Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah
Batteri Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah
Hurtigladeapparat 220 – 240 V, 70 W
Hurtigladeapparat 100 – 120 V, 70 W
Hurtigladeapparat 100 – 240 V, 90 W
Hurtigladeapparat 100 – 240 V, 290 W
Spenningsforsyning 220 – 240 V istedenfor batterier 21,6 V, 15 A
Systemkoffert XL-Boxx med innlegg
Vinkelmåler
REMS CleanM
REMS Hydro-Swing 22 V
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅞"
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅝"
Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 14 – 32 mm
90°
1.5. Dimensjoner
l × b × h (mm)
REMS Hydro-Swing 22 V
med glidestykkebærer
1.6. Vekt
REMS Hydro-Swing 22 V
med glidestykkebærer, uten batteri
Bøyesegmenter Swing fra –til
Batteri Li-Ion 21,6 V, 1,5 Ah
Batteri Li-Ion 21,6 V, 2,5 Ah
Batteri Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah
Batteri Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah
1.7. Støyinformasjon
REMS Hydro-Swing 22 V
1.8. Vibrasjoner
Veid effektivverdi akselerasjon
Den oppgitte svingningsemisjonsverdien er målt etter en standardisert testpro-
sedyre og kan brukes til sammenligning med andre elektroverktøy. Den oppgitte
svingningsemisjonsverdien kan også brukes til innledende vurdering av ekspo-
neringen.
REMS Hydro-Swing 22 V INOX
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅞"
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅝"
Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 14 – 32 mm
525 × 250 × 85 (20,7" × 9,8" × 3,3")
3,2 kg (7,1 lb)
0,06 – 0,3 kg (0,13 – 0,7 lb)
0,4 kg (0,9 lb)
0,4 kg (0,9 lb)
0,8 kg (1,8 lb)
1,1 kg (2,4 lb)
L = 81 dB(A) L = 92 dB(A) K = 3 dB(A)
pA WA
< 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²
nno
153400
se fi g. 2
153501
153115
571570
571571
571581
571583
571575
571575
571585
571587
571567
153455
590153
140119
90°
37